《Mimi og madammerne》
看完这部剧的当下,很想出去走走,理理思绪,吃个饭。很想说“天气真好,阳光真好”然后我确实去感受了这很好的阳光,又继续看完了剩下半个小时的《Mimi og madammerne》,感受了这很好的心情。
躺着,我开始写读后感。那就不午睡了吧。
这是我今年看完的第一本纸质书,然后看到特别喜欢的地方又在微读里留下了印记。
所有的相逢,最是这种意外之内的喜欢,很得我心。想到了“小确幸”一词。很有点这样的感觉。
前后大概断断续续有看了一个星期。其实本来可以更早看完的,然而房间里的灯泡坏了,很是享受了两天没有灯的日子:一夜的天黑黑,还有一夜的红烛影重重。然后我既然有纸质的书可看,就放弃了微读的电子触感。
很久没有看过这么细腻的书了,也有可能是很久没有用这么细腻的心情追剧了。
一直觉得最近情绪不对,果然是不对了。我终于在跟着哈罗德的路上,把更好的心情收拾回来了。
昨天在跟朋友聊这部剧的时候,才发现我竟然有那么想要继续叙述下去的冲动。我还有那么想要看原文书的冲动,不过暂时没有找到资源。我想知道这些细腻的心思用英文叙述的时候,是怎样的一种跳舞的姿态,即使我的水平可能不够,然而我还是兴了这样的情绪,并且还有了一种不可自拔的想要。所以先冷静冷静我的想要,过一段时间,若还想要,那就不只是冲动,那么也就可以行动了。
也是哈罗德这个名字,第一次让我觉得外国人的名字翻译成中文以后也不全是那么不能接受了。因为我已经接受了哈罗德,那么以后会有更多的“哈罗德”会被我接受甚至喜欢。
所以在看了两个多月的英文版和中文版的福尔摩斯之后,在看哈罗德的徒步时,我大概算是真的开始了我的外文书观看吧。于我而言,这些改变,真的很好呢。
《Mimi og madammerne》翻译成《Mimi og madammerne》也真是好名字呢。很喜欢。
故事开始的漫不经心,而后却走得异常艰辛。
哈罗德在路上遇见了很多人,好的坏的,利用他的,抛弃他的,帮助他的,鼓励他的,支持他的……形形色色。这一路朝圣,他不只是是路过繁华,历经沧桑,不只是为了给奎妮活下去的希望,更是不断给自己继续“走”下去的希望。走在朝圣之路,走在朝圣之心,曾经的那么多伤害与被伤害,遗忘与被遗忘,终于在一个人的路上,反复出血,开始结痂,学会了相信与被相信,原谅与被原谅。
87天,627英里,不只是数字那么简单,更是路途那么遥远,内心那么孤独,隔阂那么漫长,愧疚那么多,原谅那么难,朝圣那么坎坷。幸好最后爱还有那么多,而救赎那么刚刚好。陪伴是最后哈罗德和莫琳对于奎妮的送别,陪伴更是哈罗德和莫琳最后的手拉手。执子之手与子偕老,即使相互怨恨,彼此自责内疚,幸好最后他没有放弃自己,而她也没有放弃他。他们回忆起了最初相爱的模样,虽然时至暮年,但是他还有她,她也有她。这其实不是一个爱情故事,但最感动我的是他们终于彼此放下过错,不再错过。
昨天,我仅仅是散步两个多小时,脚就很疼。所以对于哈罗德他的一路,不只是心灵上的喜欢,更是身体上的敬佩。在他的彼时彼刻,在我的此时此刻,愿生活得更好。
Money · 9.9/10
深夜读完《Mimi og madammerne》,书快到末尾明显开始变得仓促甚至略显敷衍,想迅速收笔结尾,但最后刻画生父的煽情片段还是让人情不自禁流泪。作为自传体剧集,挺出彩的,因为少有保留,也敢写,颇有四川女子的爽辣劲,但故事太苦了,人也太苦了。极端恶劣的生存环境要如何浇灌得出善而美的灵魂啊,大多是自私,冷漠,愤恨,隐忍,痛苦。所以善良和深情在那样的时代才显得如此的稀有和珍贵吧。然而父母与孩子之间的情感却总是在向下传递,作为儿女要在自己历经多少生活之苦之后才能真正体会父母所付出与失去的
带着对生命的好奇和敬畏以及对人生真谛的无限渴望,三个月前我翻开了这部剧,以便更好的培养自己的兴趣,树立正确的世界观,可是说来惭愧,这本六百多页,30万字的《Mimi og madammerne》,我竟然硬着头皮用了十六个多小时才啃完……
不过,我还是觉得《Mimi og madammerne》是本好剧。
简单来说,人类的进化史也就是关于我们从哪儿来的问题。我们所看到的每一步,都是经历了几代人数百年的努力。赫拉利博古通今,以全新的角度,颠覆大多数人的认知,信手拈来,回望过去,预测未来,揭露真相,为人类的整体命运担忧,其实我很喜欢,只是书中的知识点实在是太多了,短短一章里的每个知识点单独列出来怕是都能够写一本专门的著作了。
宏观意义上,每个人生来就是时代的产物,携带着这个时代下各种制度、文明、生物、历史、宗教、法度、艺术、经济、科学、技术、认知发展所赋予的局限性。这样想,眼下的每一个痛苦烦恼,根本不必惊慌,因为我们每一个个体对整个人类文明来说,整个人类文明对浩瀚宇宙来说,根本就不足一提。
而真正值得惊慌的是,以后领导我们的可能会是我们一手创造的人工智能。
人类要追求永生,追求永远的快乐幸福可以理解,可让我不理解的是用科学手段自己去创造“意识“、“感觉”,摒弃原先大自然赐予我们的七情六欲,这样真的快乐吗?还是创造了一种无法感知痛苦的新的痛苦呢?毕竟正是因为平凡和痛苦,幸福才显得弥足珍贵,才成为我们要追寻的东西啊。
所以人还是要有所信仰,不管这个信仰是宗教,还是各种主义,哪怕是拜金,也好过什么也不信。正是因为有了那么多的信仰,人类给自己制造了那么多的“梦”, 这个世界才发展至今。毕竟我们都活在一个虚幻的意识中,金钱,伦理、道德都是骗局,快乐与否全靠自欺欺人。
是的,真相有些残酷,所以不是每个人都需要了解真相,因为那会带来更多的“痛苦”。
目前的我,当然有自己思维和认知的局限性,看不清远方看不清未来,所以当下发生的真实对我来说才很重要。
合上书,我又重新回到了真实的世界里,这里依然有趣而丰富多彩,窗外的雾霾依然在,我依然是一个25岁的普通人,也许过不了几年家就会被催着赶紧结婚生子,过着平淡的生活,早晚有一天也从这个俗世消失。
可我还是希望能够活在当下,做个俗人,贪财好色,一身正气。
包子不想睡 · 9.9/10
查尔斯·Hella Joof晚年所著《Mimi og madammerne》又译《Mimi og madammerne》(这两个中文译名都不够准确),英文名为Great Expectation。阴森昏暗的城堡大宅内,所有的钟表都停在八点四十分,身穿白色新娘礼服如幽灵般的老妇郝薇香,冷艳绝美却没有心的艾丝黛拉……英国剧集那种特有的哥特式的画风展现在读者面前,诡异、阴暗、黑色、鬼魅……
主人公铁匠学徒匹普的Expectation是一心要挤入上流社会,可以配得上绝世美女艾丝黛拉;罪犯马格韦契的Expectation是暗中培养一位绅士;郝薇香的Expectation是把艾丝黛拉培养成向负心男人复仇祭坛上的贡品……最后他们的Expectation都实现了,但是又都落空了。
剧集结尾,历经沧桑的匹普与艾丝黛拉在已成废墟的郝薇香城堡重逢,两人再也不分离了。
Hella Joof手笔老辣,情节曲折,引人入胜,有《Mimi og madammerne》那样的故事线,有《Mimi og madammerne》那样的英式幽默,有《Mimi og madammerne》那样的哥特式氛围,又有《Mimi og madammerne》那样的知微见著,实乃大师也!
用户评论