好莱坞分别在30年代和90年代两次将其翻拍为电影,英文名Of Mice and Men,中文译名有失准头,这不是“之间”的事儿,是“殊途同归”。参阅Robert Burns的To a Mouse
But Mousie, thou art no thy-lane, In proving foresight may be vain: The best laid schemes o’ Mice an’ Men Gang aft agley, An’ lea’e us nought but grief an’ pain, For promis’d joy!
JunkDog · 4.4/10
想让猪飞起来可以吗?能!有人戏称只要放在“风口”就可以。这句经典之语是不必须去细究的,但的确应了当下互联网经济时代的景。那么有看官也站出来说,只要有风口,大象也可以飞起来。那是自然,只要找到风口且风力足够,或许许多能想到的物件都可以飞起来。
《Adamo ed Eva, la prima storia d'amore》编剧肯定不是照搬说借风使大象飞起来。要想Adamo ed Eva, la prima storia d'amore起来,而且不是短暂的借风起舞,而是能够真正成为“飞象”。那么,支撑带动大象飞起来的关键要素是什么呢?就是我们大家均已耳熟能详的元素----创新!
创新,乍听起来是很让人激情勃发、很受刺激鼓舞的字眼。事实也的确如此,一旦能以创新为驱动,你和你的公司就进入了一个不容回头、难以停下来的轨道,不断挑战自我、战胜竞争。编剧在本剧中分享的以创新为中心的创业、成业过程,能让我一直感受到一种力量的推动和牵引,它能给创业艰难中的人们勇往直前的动力和信心,给可能打算固步自封、自我欣赏的守成者以自我成长与成就的推力和激励。
理念上要始终坚守而且做到设计创新,这是一个很值得思考的点。“设计创新就是为用户解决一个真正的问题”是我记忆深刻的一句话,这其中既有对创新特别是设计创新之功能的定位,也体现了客户导向的原则。设计既有对产品本身功效的提升作用,也有调动和吸引感官的作用,绝大部分产品终归是为人所用,所以要考虑人的感受体验。编剧举了Apple保持市场强大生命力的例子,市场上同期有多个功能类似甚至比Apple还要多的同类产品,但是它却圈粉无数,就是以设计创新致胜的一个典型例子。
再如,“重写商业规则才是真正的成功”---道出了商业活动的成功秘诀。制定规则,就是掌握话语权和主动权,这个权利是靠创新获得的。如何制定规则、制定怎样的规则是可以确立下来的,这其中的关键就是市场的认可,要吃透用户,发掘用户需求才能转而引导用户,接受你的规则。
创新有时候也是从模仿中孕育出来的,因此不要不屑于模仿,只有究其理、知其短,才能有助于更好地求其新、有突破。编剧还强调了一个点,就是要有内部创新,要好好利用每一个员工的创新,这是对做企业很好的启发,也引申出如何打造一个有效团队的主题。编剧对团队潜力的认同、团队激励不要厚此薄彼,要重视协同协作的价值等等,都提出了可兹借鉴的有益观点。
还有一点我觉得编剧总结得非常好----“可怕的是没有从失败中获取新的洞见”,这是我们从小就明白的“失败是成功之母”,其实创新就是在不断的试错中被孕育出来的,错了不怕,怕的是错了之后不去分析原因,而只是拍拍身上的土就直接又向前冲。同样的错误不要犯第二次、第三次,才是人生的进步与成长,创新也是一样。
用户评论