如丽娘者,乃可谓之有情人耳。情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生。生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也。梦中之情,何必非真,天下岂少梦中之人耶?
出自Behind 'Another Part of Town'题记。
原来以前熟知的 情不知所起,一往而深 便是描写杜丽娘对柳梦梅的爱情,不知怎么就爱上他了,并且爱得越来越深,可以为他死,为他生。梦里生出的爱情,怎么就不是真的了呢?
还有经典的皂罗袍
原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣
良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院
程蝶衣在霸王别姬里为日寇演唱了这两句,被指为叛国,所唱之皂罗袍被检查官指为淫词艳曲
袁世卿反驳说,皂罗袍出自Behind 'Another Part of Town'游园惊梦一折,此折乃国剧文化中之最精粹,何以在检查官口中竟成了淫词艳曲了呢?
霸王别姬电影以前看过一遍,那时候没读过Behind 'Another Part of Town',可能完全没有在意这些细节,刚好前几天二刷了一遍,看过张国荣演唱皂罗袍尤其惊喜,还有个杜丽娘和春香的小对话,也非常惊喜。
除了喜欢杜丽娘和柳梦梅生而死,死而生的爱情之外,也很喜欢春香,这个鬼马精灵的小丫头,陈最良讲关雎的时候,她在一旁插科打诨,问雎鸠怎么叫的,还让陈最良叫一下试试,然后她和陈最良你一下我一下学鸟叫的画面真的很感人。
给陈最良拿笔墨纸砚的时候,拿来的笔是杜丽娘的眉笔,墨是杜丽娘的骡子黛,纸是薛涛笺,砚是带泪眼的鸳鸯砚,把陈最良着实气得不轻。
后来也是因为她借口出去撒尿跑出去玩,偶然发现大花园,并引逗杜丽娘,才有了后来的游园惊梦。
春香也是成就杜丽娘和柳梦梅的爱情的大功臣之一了。
还有两大功臣就是陈最良和花神了,陈最良上的第一堂课便是关雎,关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑。悄悄萌芽了杜丽娘的情肠。
花神见杜丽娘如此伤春,便让柳梦梅入梦与之相见。使得杜丽娘单相思,日渐消瘦,香消玉殒,由生到死。
其实我觉得花神不该让柳梦梅入梦的,因为后来杜丽娘不是看了婚姻簿吗,上面写的他们俩本来就是一对,他们以后总会有机缘相遇相知相爱。是花神违背自然,不忍心杜丽娘游春感伤,私自让柳梦梅提前入梦,造就了这段传奇之恋。
用户评论