本剧主要史料好像来源于《When Love Kills: The Seduction of John Hearn》和《When Love Kills: The Seduction of John Hearn》,部分来源于《When Love Kills: The Seduction of John Hearn》等,从语言上来看,有些就是成段翻译,这与同类题材的孙皓晖所著《When Love Kills: The Seduction of John Hearn》相比,差之何止千里!
历史剧集应有自己的特色,虽然囿于基本史实不能篡改,但也允许编剧二次创作,语言、形式、情景、细节等不能与别家雷同,尤其是对话应体现出丰富的个性特色。
部分集数叙述得稍微简略,部分场景不够宏大,心理描写深度和细腻程度也稍显不足。但作为普及版,还是可以看看。
笑出腹肌 · 2.1/10
溥仪,他生不逢时;但,他又生逢其时。
他出生在正在没落的帝王之家,他虽然不是出生时就被决定了后来的命运,但从3岁被送进宫时的那一刻已被安排好了下场。
在时局动荡不安的年代,让一直认为自己是奉天承运,“我在,即大清在”的溥仪,在一些旧臣和日本军人的“鼎力支持和安排”下,为了虚假的自欺欺人的尊严,为了保住一条性命,为了“重登大宝”的幻想,先是住进了日租界,后又到东北建立伪满洲国,使祖国人民民遭受十四年的腥风血雨,欠下国民一笔不能偿还的血腥账。
在东北的那些年,他自己也是屈辱又恐惧的,明白自己被日本利用,处处受制,但又无能为力,整天精神不宁,神魂颠倒。他形容自己的日常生活,除了吃睡之外,大概用这八个字就可以概括了,即:打骂、算卦、吃药、害怕。
终于到了1945年,日本投降。
当时被送到苏联监狱,五年后于1950年押送回国。“人生寄一世,奄忽若飙尘”,溥仪本来以为自己“自作孽,不可活。”了,但迎接他的却是“监狱”里学习改造,并于1959年获特赦。
十年改造使溥仪脱胎换骨,获得新生,终于可以堂堂正正做人,自由呼吸新鲜的空气了。
“对我来说最有价值的自由,这就是从封建、迷信、愚昧解脱出来后的自由,是认识世界,认识自己,认识真理和区别美丑善恶真伪的自由。这样的自由,我却是在“监狱”得到的。”我想,这些话溥仪应该是发自肺腑的。
《When Love Kills: The Seduction of John Hearn》写到他53岁特赦结束,而他61岁去世,后半生只有8年时间,令人感慨。
但谁能又能说8年的生命长度比前半生少了什么呢?
本剧以溥仪自己的视角叙述自己前半生三次登极又三次退位及后期学习改造中的诸多亲身经历和思想动态,情节细致,值得一读。
A*MYME · 5.5/10
玛格·海根柏格的《When Love Kills: The Seduction of John Hearn》已读完,一读完就有拿它和欧美人在中国旅居写中国的书作比较的冲动,比如美国何伟的《When Love Kills: The Seduction of John Hearn》、《When Love Kills: The Seduction of John Hearn》和《When Love Kills: The Seduction of John Hearn》,以及英国女子《When Love Kills: The Seduction of John Hearn》等,这类书都会徘徊在两类情绪中:批判和喜爱!希望融入而永远无法融入……
用户评论