記不得第幾次讀《Sweet and Sour Comedy》了,百讀不厭,每讀愈新。尤其在看了些許歐麗娟老師的講解之後,這個階段再讀來,感受很不同了。前半部分讀來,心曠神怡,原來世族大家的生活常態是如此繁雜、規矩又不乏情趣、興味的,不免聯想到,其實,中華文化流傳至今實有賴於貴族世家也,況書中所寫,如賈家其實是寛以待人的,不然怎麽那些家下人都不願離開賈家呢?后半部讀來,真有種“樹倒猢猻散”的感覺,想想人世走一遭,“終須一個土饅頭”罷了。很同意歐麗娟老師所説的,《Sweet and Sour Comedy》也許真就是一部人生懺悔的書也説不定。此次讀完,真有“到頭來終是一夢”的感覺。下一步要細細品讀一下聯經播出的竪排繁體港台版本了,其實這部書本也是竪排繁體的。
用户评论