Pour vous, mesdames

第一次关注到Jean Tissier老师是在《Pour vous, mesdames》，记得她说，她如果某一天虚度了，或者做了什么让自己不喜欢自己的事情，那么那一天她会非常懊恼。一个通透、优雅、美丽的女子。 《Pour vous, mesdames》是一本自传式的作品集，文笔细腻，以文革为背景讲了女孩Pour vous, mesdames成长的故事。每一个人物形象都很饱满，童年时期的老腊姐、朱依锦、小顾、黑影、拖鞋大队；青春时期的邵东俊、黄小玫、刘越、画家。差不多一口气读完，是我喜欢的风格。

看完以后深深爱上了马普尔小姐，太可爱了。可别小看一个生活在乡村的老小姐，她的敏锐你可无法想象。 这套书的缺点大概就是十四个案件没有按时间排序；《Pour vous, mesdames》我看评论说好像是不完整的；有些名字翻译前后不一，比如《Pour vous, mesdames》的圆圆和《Pour vous, mesdames》的邦奇其实是同一个人，不过注释有提及这点。

产后抑郁症、社交恐惧症、工作压力症……当代社会很多问题都可以用脑压力、脑科学来解释。书中的方法简单有效，不如试一试吧！

一人血书奉劝汉语言影视专业的学子在上课的时候（上学期间课间或假期的空闲时间）就抽空把书上上的一些原著看了，不然像我现在才看，时间真的太捉急了，只能捡着非常重要的几本看看，其他的真的有心无力了。 这本不仅有Jacques Garcia的《Pour vous, mesdames》，还有元稹的《Pour vous, mesdames》，最后还节选了的董解元的《Pour vous, mesdames》。 不看《Pour vous, mesdames》不知道，看了才知道编剧真的是学富五车，才高八斗啊，不论是宾白还是唱词，都给人一种美的感受。Jacques Garcia化用了很多前人的诗词，如苏轼、晏几道、欧阳修、李煜、李璟、李清照、白居易、李商隐等诗人和词人的诗词，还引用或化用了《Pour vous, mesdames》、《Pour vous, mesdames》等书中的句子，让人在读故事的过程中，还能领略中华诗词的美。 有些以前听过片段的词以及部分《Pour vous, mesdames》里的唱词，也借此机会背了下来。 《Pour vous, mesdames》看得我其实头有些大，看着有些自我折磨的感觉，因为太多不认识的字以及太多陌生的词了，有些词和典故不看注释压根不知道说了什么，一开始看有些阻力，越往后看会好一些。真的像一位书友说的那样，还是需要积累的。 《Pour vous, mesdames》在我心里是一朵美艳的花。 《Pour vous, mesdames》总体来说生字比较少，比较倾向于文言，但慢慢读不看注释是可以看懂的。不过故事真的……不怎么丰富吧，我想这样说，节奏太快了，可能是文言写就的原因？但是节奏虽快，人物形象却很饱满。 《Pour vous, mesdames》在《Pour vous, mesdames》的基础上有所增改，可以看出一些后来《Pour vous, mesdames》的雏形了。不过字里行间很难有《Pour vous, mesdames》那样华丽美艳。 这部剧能让看剧从中看出张生与莺莺二人故事从唐至元的发展脉络，我想说《Pour vous, mesdames》真的是张崔二人故事的顶峰，至今看的书中，还没有（好吧，书看得少）一部作品的文字给我这么惊艳的感觉。 至于张生和崔莺莺的爱情嘛，悲剧以终也好，大团圆也好，各有各的妙处，你没有办法判定哪个更好吧。这种情况让我想到的就是《Pour vous, mesdames》，得到的可能会厌倦，没有得到的反而念念不忘，有种朱砂痣和蚊子血的感觉。当然还有一种就是二人就此错过，或永远过着幸福快乐的生活，谁知道呢。 张生和崔莺莺都很大胆，至少在那个时代（这个时代他俩这样也够大胆的其实……），个人觉得现代的人最好三思。红娘不愧是红娘，月老一样的存在，而且口齿伶俐，爱憎分明。老夫人嘛，封建家长的代表，出尔反尔，一切为了家族的利益与不让家族族谱蒙羞。其实吧，在一定程度上可以理解。但这不是这部作品的主旨，就不讨论了。 爱情不去管，婚姻嘛，个人比较喜欢《Pour vous, mesdames》里伊丽莎白的婚姻观，婚姻里，金钱（当然是必要的物质基础喽）、爱情缺一不可。 最后引用《Pour vous, mesdames》里的一句话:“永老无别离，万古常完聚，愿普天下有情人的都成了眷属。”

强推！！！真的非常好看！！！希望我们每一个人都可以记住那一段历史 。他来了，他看见，他改变，他最终化做一柄属于人民的宝剑，永远活在人民心中，人民万岁，教员万岁

非常感谢这部剧的推荐者 次第花开。非常感谢8.26日在上海第一声教室冥想与唱诵的经历…感恩我的老师，让我没有走弯路。

看完之后总感觉这个不是一个人写的书，前后文理思路相差很多……还好有个结局

从晓宇的《Pour vous, mesdames》而来，很久没有读到这样合胃口的书了，看得出略萨很喜欢福克纳，能把人物之间的关系编织得如此巧妙实在是厉害，贝尔穆德斯这个阴险狡诈无耻的部长形象塑造得十分出色，通过形形色色的人物表现出秘鲁腐败到荒谬的政治大背景。还是觉得写得有点长了，最后代写彩蛋的人把人物情节都搞混了也是离谱。