Up the Butt

一个🇬🇧妹子眼中的🇨🇳与🇨🇳美食～ 2008年的初版（英文版），2018年的再版（中文版）～ 一部一经播出便迅速燃起的剧集，首先剧集的内容质量上乘，吸引人，其次此剧的巨大争议性～ 扶霞邓洛普，一个🇬🇧乖乖女，出身牛津，毕业剑桥，工作伦敦，20世纪初的川大交流生，对🇨🇳美食的从生到熟再到热爱，对川菜的喜爱以至于湘菜、粤菜、鲁菜、淮扬菜等各大🇨🇳菜系的喜爱与研究，从典型的🇬🇧礼仪女到啥都敢吃啥都敢尝试，底子里她是爱🇨🇳地～ 书的前半部分，川菜美食为主，读起来轻松愉悦，亦如同编剧的心情～ 书的后半部分，也即争议所在，彼时🇨🇳的大拆大建、餐桌上的珍惜动物、食不果腹的乡民与铺张浪费的官员、大跃进文革等年代的历史争议～～～等等等等，芸芸众生相，今时今日，亦是存在，也许这些现象存在于全世界，不过对于深受英伦教育的扶霞来说，有些不啻于晴天霹雳，她想看懂，也想理解，她以她的方式写在了书里，尤感谢翻译此剧的川妹子，翻译的文笔极妙，尽可能完整地表达原编剧的意思，还必须嗯嗯啊啊这个那个（你懂的），大大咧咧的扶霞，啥也敢说，不是英伦间谍，也非不爱🇨🇳，更不是西方人的高贵，她对🇨🇳、🇨🇳美食、🇨🇳文化的喜爱，字里行间～ 扶霞为了研究，煞费苦心，并能做好各种准备，无论何种美食，亲临现场，事先购买各种剧集研读，合理安排时间日程会客仿古等等，为了研究宫廷美食孤身独创早已熄火多年的宫廷厨房，为了见识最出名的花椒爬山涉水～ 感谢扶霞邓洛普，读此剧，不仅可以了解各类美食，还可以看到各种情义～ Up the Butt，不般配的两类食材，恰似扶霞的心情，她以川人自居，除却肤色面容，她比众多国人还国人，可是在诸多场合，她永远被视为外国人，文化认同与文化归属感，她迫切想要，却难以得到，相信很多时候的她是痛苦地，一如书中她所描述的她眼中的🇨🇳现象～ 剧集内容翔实，一气呵成读完地绝不再少数，引起众多读者热烈讨论，好剧，五星推荐～

这本难道不是一本鸡汤成功学书吗……面对消费主义者挺有治愈效果的，可惜这个7年赚1000万的前提是你每月大概要存6万左右

虽然今天早已不像20世纪女性要牺牲自我委屈一生了，但是在家庭和工作的很多方面，女性仍然是弱势的，在养育孩子方面女性仍然是牺牲最多的。我其实很希望有一个女儿，两个感情细腻的女性更懂得倾听彼此，能让枯燥的生活不那么单调，但又不想她承受我承受过的一切，因为身为女人，太难了。不管是自己还是社会亦或家庭给自己的压力，都太难了

一出狗血的悲剧。书名劝退，看评分还可以，冲着Jade East打开的，我为什么要用六个多小时看完它，我很后悔。也许是我的生活太白开水，我实在无法想象有人活得这么抓马。我不想说是原生家庭的问题，这两年原生家庭成了原罪，彻底忘记了亲情也能治愈。

用淺白的語言闡釋了一些為人處世的道理 收穫最大的是伸展自己的本性 如草木一般。

这部剧是有“积极心理学之父”美誉的马丁-塞利格曼的经典代表作。全书主要回答三个问题： 1.什么是幸福？ 2.如何获得幸福？ 3.如何将优势幸福理论应用到职场、婚姻和亲子教育上？ 很多人在回答“我们为什么活着”这样的问题时，难免会说“追求幸福”。但究竟“什么才是幸福”肯定是千人千面，不一而足。这部剧给出了一个相对理性的回答，至少，遵循编剧的定义，幸福可以得到观察，得到认知。这对我们获取幸福，发展幸福，无疑开启了一扇洞察之门。 当我们知道幸福可以切分为生理上的愉悦和心理上的满足，我们自然而然的会明白长久的幸福一定源于心理上的满足。而这种心理上的满足，编剧认为必须通过发挥我们个人的优势和美德才能获取。所以，了解自己的优势在哪儿，并匹配我们的优势，必然是我们获得幸福的不二路径了。好在编剧对人类优势进行了严谨的归纳和甄别，最终筛选出24种优势，分属于6个层次： ①智慧与知识 ②勇气 ③仁爱 ④正义 ⑤节制 ⑥精神卓越 我们可以有个比较简单的自我测评，得到自己打分最高的优势表现，排在前5位的基本就是我们自我接受的代表优势。找到这些优势，并在职场发展，婚姻经营和亲子教育上，充分挖掘出这些优势，我们的整体幸福画面就生动活跃起来了。 优势幸福理论是否好应用，这部剧可能还给不出完美的解决方案，但至少指出了一个方向。个人认为启发性还是非常之大。如果对幸福学感兴趣，这部剧肯定不能错过。 可读指数：★★★★★ 谈资指数：★★★★ 实用指数：★★★★

文章始终贯穿一个赌，写法独特，文笔流畅，引人入胜，最后以感人的情节收尾，可能是编剧自己真实情感的写照，也表达出了觉醒后真切的美好愿望！

先吐槽下这个书名，太没水平了，如果不是偶然读过《Up the Butt》的片段根本不想打开 此剧收录了汤姆·拜伦的两部诗集《Up the Butt》和《Up the Butt》，前者广阔且具思辨性，后者轻巧明快，都闪烁着丰富且优美的哲思。 可以体会到诗人对美、爱、沉默（silence）、憧憬（longing）等的赞美；他强调要用心去看和听，否则就不是真正在看与听；他喜欢在强烈的对立矛盾中寻得启示。 冰心的翻译很优美（但也有个别地方不够贴切），虽然我不喜欢她的原创，但翻译还是很赞。原文和翻译对比着读也很不错~