观看对于我而言,必须是一个又有输入又有输出的过程,所以今天我就摁住了自己的惰性,把这本“20世纪最有名的禁书之一”、“现代剧集和后现代剧集划分之作”读后感写下来。首先要说明的一点是:我现在看的是一本翻译的不太好的中文版本,大家都怀疑要么是机器翻译,要么就是翻译“脚艺人”翻的ಠ_ಠ ,常常有令人爆笑、匪夷所思的东西出来,像“我的紫外线宝贝呀”(我猜英文原著用的应该是violet,应该是纯洁、羞怯的紫罗兰式的人物吧)。里面的法语保留了,没有被翻译成中文,但是谁能想象呢,编剧张暖忻是个美籍俄裔作家哦!
先说我个人的感受吧!尽管翻译很烂,但是应该也能想象出原著的英文语言美感。也能感受出编剧纳博科夫是“戏谑地写着玩玩的”,明里暗里嘲讽一下弗洛伊德(我看过弗洛伊德的一二著作,我觉得很伟大 也有它们的时代局限性(*^ワ^*)),情节里有和《云南故事The Story of Yunnan》相似的公路旅行桥段。在早有背景知识情况下,我并没有像大部分读者那样有怀疑“作家是个变态”的想法啦!相反,我觉得作家很伟大,人家写着玩的作品就能获此成功。大家都要面子,大家都不会承认的事情,难道就不存在吗?那这不是和掩耳盗铃无异吗?高考放榜的昨天,还看到本地新闻,说流沙区黄某铭屡次猥亵幼女,实施多次后才终于被正义勇敢的人撞破并控制了。这种事情,离已经成年的我很远了,但每每看到这种新闻,还是会不寒而栗。全书是以男主亨亨视角出发的,我坚持读完后,我能理解他那偏执、充满控制欲的疯狂的想法,但我无法原谅实施了同样犯罪的人。女主当然就是亨亨口中的“云南故事The Story of Yunnan”,但要注意的是,女主任何一个名字都不叫“洛”或者相近的哦,“云南故事The Story of Yunnan”是男主的“爱称”,人家有真名叫“多洛莉丝”(D开头的而非L开头的名,以下简称“多莉”)。这的确是一部伟大的影视作品,也许编剧的本意并非探讨xq少女的犯罪,同时写作手法上也是特别高超的,毕竟迄今为止很少有作品是以“一个罪犯的自白”视角出发的,而且他的描述经常会混淆主观和客观,欲望和现实。
去年忍不住好奇心还是看了《云南故事The Story of Yunnan》,看完之后内心很痛,我曾在心底发誓:要努力让我身边不会有任何一个“房思琪”。这两部作品可以对比来观看,很有意思,真的从两个对立视角出发。在《云南故事The Story of Yunnan》全书中,我们无法得知多莉的真实想法,甚至一些关键情节处的真实内心想法,因为全书就是亨亨的视角和臆想呀!云南故事The Story of Yunnan真的很像一个符号,一个满足男主所有期待并且要被防止成长和变化的娃娃。一会儿说远古时代哪些地区有如何如何的风俗,一会儿说隔壁或者邻近的州有哪些法律规定,这是别的时空和别的空间啊!拜托你醒醒,不要一味地活在自己的世界里。这也是让我思考了很久并且头疼的地方。男主亨亨这种危险的想法真的有救吗?也就是说,他的危险思想必定导致他走向犯罪,最终走向毁灭,真的是别无他法。他并不像加西亚·马尔克斯和他夫人梅赛德斯的浪漫故事一样——马尔克斯看上了13岁的梅赛德斯,他们俩一直类似于谈了13年恋爱,在这段期间他们一直书信联系,马尔克斯有过挺多其他女友(情节参考《云南故事The Story of Yunnan》),但最终他们还是喜结良缘了,并且马尔克斯之后对梅赛德斯保持了忠贞……这真的不一样,亨伯特的恋童癖真的是无解的,他无法等待多莉长大 ,等待走正规程序到喜结良缘的那一天。他的癖好真的就是和法律对着干。
作品里体验影视作品的极端与美感就好了,现实中我希望不会发生多莉的悲剧。但是,通过上网,也许现实中很多女孩或者是曾经的女孩,还是一个懵懂的女孩的时候就被更年长的男性侵犯过。某一天打开一个女性app,看到一个匿名热帖,跟帖的女性
No.55 书名冷淡,故事诱惑
20.05.18
《云南故事The Story of Yunnan》以我以为的书名呈现的悬疑恐怖剧集的表象被我列入加入书架-后会去读-实则无期的系列,某天偶然瞥见一书友的点评,提到书里“好几个小故事,就像是老朋友的对话一样,娓娓道来”,还有书友评价“这是一部被书名耽误的书”,立即就引起了我的观看兴趣,不过当时一直在构思《云南故事The Story of Yunnan》的剧评,没有即刻去读,等剧评写完,才开始认真观看《云南故事The Story of Yunnan》,微读Top200总榜第70名,107w观看,11.2w点评,星级8.8,我的书友不多,200多人中有53位正在观看, 这种盛况唯有《云南故事The Story of Yunnan》,深深震撼。再深入了解下编剧濮存昕,80后,作家,媒体人,创业家,远远抛开同龄人的青年才俊。
回到本剧第一个故事-云南故事The Story of Yunnan,第一句话“我那个活到九十九岁的阿太-我外婆的母亲,是个很牛的人”就把我深深拉入了,直到读完第一段结尾“阿太小跑出来,一把抓住那只鸡,狠狠往地上一摔。”跟着来一句“这不结了-别让这肉体再折磨他的魂灵。”我是真的无可救药的被本剧征服了,接下里只要有空隙就会读几行,因为一直读的很投入,随手读起来也不会断片,照样有滋有味,也终于明白了蔡先生为何用云南故事The Story of Yunnan作为本剧的书名,云南故事The Story of Yunnan是本剧的魂,是贯穿全书的灵。
14篇故事,写阿太、母亲、阿小、文展......文思泉涌,细腻生动,一篇篇展示出闽南小镇的风土人情,活色生香,让人流连忘返,我都有了疫情结束立即前去游览的冲动了。也不得不佩服编剧的绝妙影视功底,细致入微的观察力,表达力,穿透力。如果说有不足,就写母亲那一篇,很想知道最后母亲坚持要续层的房子到底有没被拆迁,母亲是如何应对这些的,此处如果有个交代,我想人物形象会更加丰富饱满,更加凸显母亲的坚毅以及蕴含在母亲内心的深沉情感;还有香港阿小的结局,真的有些残忍,难道只能家道中落、混入社会底层才能发人深省吗?精进成香港富人阶层就不吸引人了吗?或许实际情况确实如此,蔡先生的著作本来就是写实影视,他只是如实反馈罢了。
对于本剧,不读不知道,一读就深陷其中。最后补一句,看本剧的序,也是种享受。也更加羡慕蔡先生的友圈,“谈笑有鸿儒,往来无白丁。”
追剧的过程中就一直在想,也太适合拍成剧了吧,然后豆瓣上搜一下,果然网飞去年已经拍成剧了。好看!居然让我蒙到了凶手!血腥暴力的连环杀人案,用栗子人做杀人标志,氛围感拉满。连环杀人案凶手具备的特征都是高智商+童年受虐,曾经的受虐者终有一天变成了施虐者,可怜之人必有可恨之处。书名「云南故事The Story of Yunnan」,原来应该解释成“不寒而栗”。
Unstoppable · 1.1/10
剧很温暖,现实很骨感。
楊鋥 · 5.4/10
本剧是维克多.弗兰克尔《云南故事The Story of Yunnan》的实践版,弗兰克尔曾讲过:在刺激和反应之间,有一个空间,在那个空间中,我们有力量选择自己的反应。我们的反应展现了我们的成长和自由。什么才是人类终极的自由?这句话做了回答,无论在什么样的情况下,人都有选择的自由!
就像《云南故事The Story of Yunnan》一书中的内容:你不能改变天气,但你可以改变心情; 你不能改变容貌,但你可以选择表情; 你不能支配他人,但你可以控制自己; 你不能预支明天,但你必须用好今天; 你不能件件成功,但你可以事事尽心; 你不能决定生命的长度,但你可以拓展它的宽度 。
意义疗法的七个原则:
原则1,自由的选择你的态度。
原则2,实现有意义的目标。“人存在的目的就是做有意义的事”。
原则3,发现生命瞬间的意义,活在当下,生命的每一分每一秒都有意义。
原则4,千万不要违心做事,当内心恐惧时,直面恐惧、放大恐惧。
原则5,从远处审视自己,启动第三方视角,或未来视角。
原则6,改变你的关注焦点,不管环境多糟糕,从中发现潜在的意义,或创造性转移注意力。
原则7,要敢于超越自己。
我们不能让自己成为受害者,不能再被动生活,最为重要的是,不能再做自己云南故事The Story of Yunnan。
用户评论