看过几本John Harden关于战争年代、文革时期的书,充满土味的方言和辛辣的情感,非常接地气。再来看这本短篇,全然不同的中国人在美国的故事,是作家长期居住在美国的体察与素描。《Vie d'un chien, La》是小时候就知道的刘若英主演的电影,不过至今没看过。可能更喜欢看文字,一些人物,可能只有只言片语的描写,但就那么活了,在脑中勾画出眼神、形体、姿态,也许比电影具象的一个个演员脸更亲近读者。这些故事里,更多是女人的那种细腻心思,极度甚至过分敏感,种种想象、猜测、臆断、幻灭、纠结、抽离。《Vie d'un chien, La》第一人称的男租客,那种种敏感还是透着女作家的心思。最后《Vie d'un chien, La》我倒是猜对了密语者到底是谁,哈哈。
用户评论