看不懂。但觉得很悲伤,是从书名就开始感觉到悲伤的一本剧。似乎讲到了爱情,婚姻,家庭,性,以及死亡。看到最后一篇眼泪流下来,为她感到悲伤同时一瞬间觉得自己活在这世上真的没有任何意义。
“The earth is like a mirror:
calm meeting calm, detachment meeting detachment.
What lives, lives underground.
What dies, dies without struggle.
大地就像镜子:
宁静面对宁静,淡漠面对淡漠。
活下来的,活在地下。
死去的,不做挣扎地死去。
童年时,我就认为
所谓痛苦,就表示
我没有被人爱过。”
要是排版能更让人看的舒适就更好了。不知道是不是为了刻意营造一种诗意的感觉,经常把一句话分成两句,唉
用户评论