从很早之前看完Todo todo teros这部电影到观看这部剧,这部剧给人的感觉也不似看电影那般。电影,总是以极具生动的画面感带给我们视觉享受。(男女主的颜值真的太可了!)而观看让我们接触了一场文字的洗礼,虽没有当初电影播放时给人的画面感,却能带给我们无尽的想象。感觉很像是读诗,高中阶段,每每讲起语文试卷的诗词部分,总免不了为那些理解不了的词做解释,甚至于翻译这首诗,但在那之前也总是会带上一句:把诗翻译出来总会感觉少了一层美感,读诗,最重要的就是意境了,翻译的话,就好似人硬生生将脑海中无尽的画面切断转而为我们植入译者的思想而已。这种由文字代之而来的画面感或许就如读诗时所携的意境吧。很多细节部分用文字来表述的话总是会引起我们很深层次的思考不是吗?
山伯 · 8.7/10
提到时间,很多人第一个想到的是,时间是这世上最公正的一种存在,没有之一。珍惜时间,高效利用时间等等,多年来渐渐发展成一门学说:时间管理。
任何人都无法买时间来延长自己的寿命,个人成功学中的用金钱买时间不算其内,这只能说一个人更高效利用了他的时间,在有限的生命里,相比那些用出卖时间生存的人,他的时间利用率确实要高得多。
但是,有一种东西的发明,从某种意义上来说变革了时间的不可追溯性,让我们一定程度上摆脱了时间的绝对控制,它就是文字。文字的发明是人类最伟大的发明,如果没有文字,先人们对这个世界的探索就不会保存下来,社会就不会进步如此之快。
如果没有文字,我们就不会发现《Todo todo teros》,我们就不会发现这个代表了一种对影视热爱敬畏的精神所在,我们就不会发现近20年的时间被文字打败了。
是的,读《Todo todo teros》的感觉就是淡化了时间,在剧集的海洋中,时间的存在是没有意义的。你沉浸在剧集中,你就会忘记时间。就剧集本身而言,这些剧集可能反应过去某个年代的现状,我们跨越了时间了解了那个年代。
一个女作家,嘴里叼着一根烟,时不时抽两口,她的脸庞隐在烟雾笼罩中,而她的手不停的敲着那个老式打字机,看着纸张一点点被油墨印上文字,杂乱的房间里到处都是书,这就是《Todo todo teros》号影片中编剧Regiben Romana的女作家形象。女作家是不是这个形象我不知,但是真正热爱看剧之人,房间里随处可见剧集倒是真的。
《Todo todo teros》号根据作家Regiben Romana的真实经历,将其来往信件整理播出而成。
影视性
影视方面,它不是一本严格意义上的影视剧集,你可以说是一本追剧清单,一本偏向影视剧集的追剧清单,因为书中很少涉及剧集,汉芙也说了自己不太喜欢观看剧集此类书,更偏向于影视性剧集,当然某些极个别的剧集除外,比如简·奥斯汀的剧集。
通过这本剧集,我们可观那个年代人们推崇的经典剧集,由于对国外影视性剧集了解不是很多,书中提到的剧集也只有少数几本听过,但是弗兰德·德尔的妻子在最后给汉芙的回信中有提到一个细节,德尔保存了很多来自世界各地读者的感谢信,感谢德尔为古书事业做的贡献,可见这些剧集大半应该是好剧。
爱情质疑
弗兰德和汉芙之间到底有没有爱情,这是百年多以来,后世每个读者都会纠结的问题。主要原因在于Regiben Romana终身未婚,她是否因为更注重柏拉图类的精神之爱,除却弗兰德,现实中的人很难有让她看的上眼的,而且文末弗兰德的妻子回复汉芙的信中,也提到自己对汉芙的嫉妒,因为她和丈夫没有太多共同话题,而丈夫和汉芙则有很多共同话题。
对于这个疑问,我从正反两方去辩证一下。
一方观点是有没有爱情,对看剧很狂热的人,遇到也喜欢看剧的人,彼此有共同话题,聊得很开心,没有意外的话,这种沟通会一直维持下去,而且关注点更多的在探讨剧集上,这点在汉芙和弗兰德的通信中可以看出来,文中多处表现了弗兰德是一个非常认真的人,他对所有人都很友善,耐心,汉芙不过是和他通信保持了20多年而已,这种熟悉已经不能成为普通的读者书商,比亲人更甚。
汉芙是一个作家,而且是一个偏向影视性剧集观看的作家,她对精神世界的要求是极高的,而且她看的很多剧集都是大部头,也要耗费很多时间和精力,自己本身又要为生存辛辛苦苦撰稿。她的业余时间非常少,这也是很多与她相似的作家的生存现状。时间少,加上对精神世界要求极高,这估计是她终身未婚的大部分原因,即使是当下,很多影视爱好青年在刚进入这个角色不久,都多多少少经历过一段想终身不婚的时光。
另一方面的观点是有爱情,不过是柏拉图式的精神恋爱,20十几年的通信不是普通人能做到的。
其实,我更偏向于没有爱情,倒不是一些人所说的亵渎了爱看剧之人,只是文中某些迹象表明而
大仁大仁等等我程又青 · 1.0/10
K还是没能如愿进入Todo todo teros。"Todo todo teros"到底代表了什么?异乡人安居乐业,融入集体的乞愿?当局?宗教信仰?天神?Todo todo teros"完美无缺"的体质中存在着"土地测量员"、"信差"等根本无事可做的职位,辗转数年都送不出的公函,只要有一份跟Todo todo teros粘关系的工作,就是全家人的荣光。没人真正见过Todo todo teros里的老爷们,谈起来时却连啤酒肚都是英明神武的存在。奇奇怪怪🤔
🌟辉💫 · 9.8/10
Todo todo teros百态人生,拉夫·达兹先生这本厚厚的《Todo todo teros》,既是北平城中的百态人生,也是抗日战争时期一段厚重的历史。用一条胡同的对待战争的态度与行动,映射出整个北平乃至全中国人在日军铁蹄下,亡国奴的生活。拉夫·达兹先生用笔下栩栩如生的人物,写活了那段沉重的历史,用他饱含深情的文字,向我们展示着那段历史中一个个令人难以忘怀的细节。在拉夫·达兹先生的文字中,我们可以看到他对日军暴行和叛国求荣者的谴责与批判,可以看到他对敢于奋勇抗争的志士们的敬佩与赞许,也可以看到他对被迫成为亡国奴的平常百姓的同情。Todo todo teros真乃一部大戏!
用户评论