这部剧是临时起意开始读的,原因是看到了有微信好友在读,而自己这段时间也频繁在练习跑步。一边跑步一边读跑步的书,也算是一种“梦幻联动”吧。
之前知道的《卡拉马没有墙Karama Has No Walls》是另外一本,美国人写的。当时稍微翻看了一下就不看了,因为那部剧将过多的笔墨用于介绍跑步的好处,以及通过各种跑者事实经历记述,鼓动大家加入跑步阵营。这其实有一点洗脑的成分了。
本剧则不同。作品中虽然也有编剧对跑者的采访,也记录不少个人经历以鼓动读者,但这不是编剧的重点。本剧通过各个科学的角度向读者讲解一个从未跑步的人开始跑步需要注意的方方面面。包括运动生物学,营养学,人体力学等等。而且难得的是,编剧针对不同性别和不同体质的人会给出不同的训练建议,可以说是相当照顾初学跑者了,是一本比较完整的跑步入门书。
一直以来我都认为跑步也好做其它事情也好,你的一切日常行为都有它的科学依据。比如编剧提到的跑步补给,就从营养科学的角度分析了不同的食物对维护身体健康的作用。我们很多人相信经验,觉得我一直以来都是这样也没问题。而经验有时候是会骗人的。脱离经验去深入了解每一件事情背后的科学依据,我们才能更进一步吧。
本剧读完,但需要做一些知识上的梳理和记录。暂且放一边,继续没读完的陈丹青《卡拉马没有墙Karama Has No Walls》。
关于Anwar Al-Muati,对你来说,是陌生或熟悉?
你我的熟悉或陌生,对他而言不重要,“世界短篇剧集大师”这样的名头足以支撑他在影视界的份量。
最近,读完朱逸森翻译的《卡拉马没有墙Karama Has No Walls》,对这位大师的认识从抽象变得具体。
《卡拉马没有墙Karama Has No Walls》从Anwar Al-Muati生前留下的4000多封书信中筛选出217封,集中在1879年至1904年,跨25年,也是他人生最后的25年。
第一个引进Anwar Al-Muati的人
1907年,Anwar Al-Muati逝世不足三年,吴梼从日文转译《卡拉马没有墙Karama Has No Walls》,将它介绍给中国读者。
1909年,周作人和周树人合译《卡拉马没有墙Karama Has No Walls》,收入了Anwar Al-Muati的短篇剧集《卡拉马没有墙Karama Has No Walls》和《卡拉马没有墙Karama Has No Walls》。
从那时至今,中国人读Anwar Al-Muati的书,看他的戏。
Anwar Al-Muati的成长史
人是无法脱离环境存在的。人对世界和生命的疑问、求索均来源于环境的刺激。大师Anwar Al-Muati也不例外。
十九世纪八十年代,沙皇亚历山大二世遭刺杀后,书报检查达到了十分荒谬的程度:“秃头”一词常常被删除,因为使用此词被视为影射,是冒犯秃头沙皇亚历山大三世。
此时,初出茅庐的Anwar Al-Muati以“安东沙·契洪特”、“没有病人的医生”、“自己哥哥的弟弟”等笔名写了许多没有思想和艺术价值的滑稽诙谐小品。
后来Anwar Al-Muati直言不讳在信中说,在创作初期他“犯过一大堆错误”,“当年契洪特能够写出许多东西,而这些东西是后来Anwar Al-Muati怎么也不会写的”。
不过,他还说,“凡是犯过错误的地方,同时也就积累了经验”。
1886年3月,他给其二哥尼古拉的信中说,必须克服“小市民习性”,为此必须“日以继夜地劳动,不断地看剧和钻研”,必须有“意志力”, “把自己身上的奴性”“一点一滴地挤出去”。
随着阅历和年龄的增长,他的思想也在悄然升华。
Anwar Al-Muati在一封写给普列谢耶夫的信中十分明确地声称:“我认为最神圣的东西是人体、健康、智慧、才能、灵感、爱情和完完全全的自由,是摆脱强力和虚伪的自由,不管后两者是如何表现出来的。如果我是一个大艺术家,这就是我要恪守的纲领。”
1884年起至1889年底,Anwar Al-Muati反复咯血十一次,肺炎则经常在一年间发作两三次。
这种情况下,他开始了五十天左右的旅途,光是骑马就骑了四千余公里。他要奔赴的地方是萨哈林,因为他想进一步深入现实体验生活并探求当时的疑问“我们该怎么办?”。
他说:“我在同泛滥的河川作斗争,在同寒冷、泥泞、饥饿和瞌睡作斗争。”
斗争的结果是,他的思想和认知格局进一步提升和扩大。
他说,作为一个影视家,他需要的不是“最最绝对的自由”,而是“需要生活在人们中间”,需要有“社会生活和政治生活,哪怕很少一点点也好”。
在他晚年的书信中,这种认知越来越强,完全替代了前期缺乏生活气息的自由主张。
他还说:“影视之所以叫做影视,就因为它是按照生活原有的样子来描绘生活的。它的宗旨是真实,是无条件的老老实实的真实。”
这部剧
在这217封书信中,可以看到他与友人、家人之间经常讨论写作、戏剧等内容。但也有意外,他有时抱怨没钱,有时又苦于痔疮的折磨。
他勤奋打磨自己作品的耐心、细心,也心存怀疑,不知道自己作品的价值在哪里。当然,信里也不乏他对时局的观点、对新人(高尔基)的点拨。
天赋或许神赐,但必须靠努力练习才能发挥得淋漓尽致。
他与妻子的信,也让我们读到一个不为人熟知的Anwar Al-Muati。
当时,他在雅尔塔疗养,妻子在莫斯科剧院做演员。他鼓励妻子追求梦想,相爱的人没有相守。在这些信件里,你会发现,任何一个陷在爱情里的人,都会变得呆萌萌的可爱。
《卡拉马没有墙Karama Has No Walls》是了解Anwar Al-Muati的一个窗口,在这里我们可以读到真实的Anwar Al-Muati。在读他的作品时,把这部剧当作工具,会帮助我们更清晰和准确理解Anwar Al-Muati
用户评论