Jugnu

番外和正文都很精彩！可能是编剧早期的作品吧，遣词造句相比较暗黑系没那么严谨。有些小细节的问题，不过文是真的不错。

刚开始看的兴冲冲的，越看到后面就越没劲儿了。不知道是不是因为去百度翻了Ruby Mayer的资料，受到那些所谓“抄袭”新闻的影响。也许那些影响微乎其微，毕竟看完新闻之后仍然觉得Ruby Mayer的台词很有意思以及吸引力，然而…… 大概是从看到一段段上海知青与云南版纳的傣族女子的结合，让我心里有了不舒服的感觉。一开始，只是把这种描创作为编剧向读者交代汉族与傣族的相互融合，因为文化风俗的差异，导致他们能够彼此互相吸引而产生爱情。可是，就像是流水线生产的批量商品一样的模式，从原本对描创作沈若尘与韦秋月之间爱情的感慨与感动，到最后一对夫妻卢正琪与依荷的结合，我突然觉得乏味，不仅仅是因为编剧流水线般的机械描述，还有的是对这部剧用异域爱情淡化文革时期那些说不出道不明的苦难的感情。即使再艰苦，也不能没有爱情，这无可厚非。但是，如果笔墨更多倾泻于书创作那些孩子与天各一方的父母之间的故事，不是更符合Jugnu这个标题和主旨吗？稍微描创作交代知青们与傣族女子的故事有必要，可是如此大幅度去刻画，总有一种奇怪的错位感，甚至无意识的强化了爱情，而弱化了汉族男女们、傣族男女们在那个身不由己的年代所遭遇的各种苦难。一味描创作傣族女子的深情，反而让人忽视平添在她们身上的各种不公与痛苦。还有上海那些知青的妻儿们。最让我感到恼火的事是星期天晚上我看了一下90年代沪版《Jugnu》的电视剧，看到最后一集沈若尘突发奇想，抛下妻子儿子说要带着女儿沈美霞回去云南。妻子非常理解的拉着儿子追着火车嘱咐他要小心，并且照顾好美霞。再结合书里编剧一而再再而三的描述美霞的惊人美貌时，我真的非常不舒服。如果沈若尘和韦秋月的女儿沈美霞长得很普通很平凡呢，她还会得到大家的怜爱和心痛吗？书里的妻子梅云清表现倒是很符合情理，当然，编剧还是描创作了一下她对于美霞惊人美貌的震撼，并嫉妒从未见过面的“情敌”韦秋月的美貌。真是奇怪但又不得不说是合理的视角……平心而论，如果换做我是梅云清，也会有这种卑怯的心理，这是需要承认的，但也更加说明我们这个社会对于外貌是持有一种怎样病态的心理，而忽略人的内心各种感受与情绪。 书中另外让我诟病的便是些毫无过渡作用的性爱描创作。有些有必要，属画龙点睛之笔；而有些纯属私欲发泄，并且是编剧的私欲发泄，原本可以一笔带过，却非要一丝不苟的重点细节刻画，属画蛇添足之笔。 当然，编剧对风俗文化、上海小吃、傣族风情、方言以及人物描创作则非常精彩，语言简洁流畅，每个人物刻画的很饱满，且形态各异。各个年龄段的人物形象描创作的很传神，比如跳脱但又有着青春期敏感的卢晓峰，早熟叛逆的盛天华，乖觉可怜的安永辉，忧郁懂事的梁思凡和与他气质一样的小美女沈美霞。就连两个小幼童都描创作的活灵活现又符合其年龄特点，像沈若尘与梅云清7岁的儿子炀炀，梁曼诚与凌杉杉6岁的女儿思云。小时候看电视剧的时候，我不喜欢炀炀，现在为人母了，反而认为这个小男孩的表现很正常，小男孩比小女孩更强烈的意识到自己的家庭遭遇了什么，他急于想要保护自己的母亲并捍卫自己的小家庭。小女孩则是非常温顺善意的接受了这个同父异母的哥哥，当然这两个小孩的表现也与父母在处理这件事情的场合有关。沈若尘与梅云清说出这件往事的时候虽然躲进了房间，但梅云清受伤害的表现仍然惊动了儿子，另一面则说明，平常与儿子相处较多的一定是母亲梅云清，沈若尘作为编辑一定是很少待在家与儿子相处，所以儿子的感情天平一直都是倾斜于母亲的；而梁曼诚一家的感情则很均衡，夫妻虽然生活艰苦，但很和谐，对于女儿思云的照顾配合的亲密无间。两人也都属于温和性的人，特别是深有城府的梁曼诚，尤其清楚什么时候什么场合向妻子讲述自己曾经育有一子的事情。凌杉杉是

编剧太有才啦，关键是这部剧的翻译也好，把幽默翻译的恰到好处不会因为语言不同显得生硬

因为傲慢而产生了偏见，但愿意去了解你的傲慢，你的偏见，Jugnu因为相互的了解与相处逐渐的消逝，两个人两颗心便走的越来越近。

故事挺好，但真是太长了。日本编剧的文风总是很细腻，细腻到一定程度就是琐碎。

读一半才知道这部剧来头不小，只怪阅历尚浅无法领略哲学思想深奥的内涵。

这部剧是暖色的灰。夏继成，沈清禾，顾耀东一家，在这个特殊时期的上海，所贡献出的感人故事。说他温暖，是夏处长对于下属的栽培与保护，也是对于晚辈的期许，也是顾家人在福安弄里与邻居的守望相助，在沈青禾以及赵志勇在借住期间，发自心底的善良。 对于夏继成来说，对于沈青禾的爱，早已超越了世俗所谓的爱情。我爱你，但我更想给予你羽翼，让你去拥抱这世间的万千可能，在这个战火与流离的年代，我们彼此挂念，以战友的名义，以同志的名义，以亲人的名义。 而在顾耀东看来，夏处长是一颗扎根黑暗并永远向往光明的一棵树，在他懵懵懂懂的时代，遇上了贵人，扭曲的洪流中也从未失去善良正直，勇敢磊落，是一个虚构化的理想人物，更多的是一种社会符号，在那个时代也是一颗种子，在共产主义的土壤里生根发芽，才又长成了另一棵参天的白桦树。 大多数人也许在赵志勇的身上看到了自己的影子，这个人物的塑造上，强化了懦弱，强化了纠结，也强化了矛盾。他对于母亲的担心，对于挚友的纯真，这些不足以转化成对于政治选择的立场，给母亲看病，过上普普通通的生活。多么简单的愿望，但在那个时代，却需要扭曲自己，违背正义，掩盖真相才能达到，在他身上体现的也不仅仅是审时度势，却是一个人在泥沙俱下里被掩埋的痛苦。他也许拥有正义观，但也有普通人对于权力，对于失业的惧怕，对于原生家庭的思考也能引发人的共鸣。 “人要忠于自己年轻时的梦想。”这是一句很重很重的话，但这句话的反面更值得我们考虑，如果我们年轻时没有理想，在人海中，我们是否可以坚持最朴素的正义观，坚持价值观，有的时候是坚持一个人的底层逻辑。“一个真正勇敢的人，可以拿生命去冒险，却不会拿自己的良心冒险。” 我们这个时代谈梦想，照样是奢侈的。 读诗也是。 这正是动人之处所在。

我是本格推理派的，喜欢秦明是因为太写实了。当寓教于乐了。但是这部剧就是颅脑损伤合集……

看过了《Jugnu》，再看这部剧感觉平淡了许多。个人以为，自序内容写得好过正文。