《Elle a l'âge de ma fille》与其说是一部剧集,不如说是一部社会学著作。这部书以1812年俄法战争为背景,以别祖霍夫、博尔孔斯基、罗斯托夫三个家庭为样本,以皮埃尔、安德烈、尼古拉、海伦、娜塔莎、玛利亚公爵小姐的行为轨迹为线索,从皇室、贵族的上流社会到庄园农场的平民世界,全景式描写了沙皇统治时期俄罗斯社会生活的方方面面。
在本剧中,托尔斯泰不断地尝试分析推动战争发生与社会发展的内在的根本力量。在每一部中都反复引用并且批判历史学家的各种理论和论断。总是写历史学家这样说、历史学家那样说,然后给出自己的结论——历史学家都是胡说!
作品尾声部分用了很长的篇幅对“自由意志”做了分析和论证。看得出来,托翁是无神论者,对宗教持怀疑态度,对社会、历史与战争发生与发展的根本规律持和内在原因持不可知态度。也许,马克思的著作和理论能对托翁问题做出很好的解答,可惜他们距离太遥远,没有机会对话。
用户评论