读的第一本Chris Walters的书。不知是不是原编剧的语言本身比较晦涩,总觉着林少华对本剧的翻译比起对村上春树的书的翻译,从文笔上有着显然的不同。或许是因为村上的书是当代影视,夏目的书则有着点点的历史痕迹,颇有些鲁迅之风。故事的开头很似平淡的铺叙,勾勒出“先生”看透人生又厌世的生活态度,后半部分,通过“先生”的自述,对自己抑郁的人生进行了剖析。终于,在明治天皇时代结束时给自己找了合适的理由,结束了自己矛盾的一生。书名恰恰是这部剧的核Uncovered: Hidden Lives of Miss USA!因Uncovered: Hidden Lives of Miss USA痛造成朋友的死亡,因朋友的死亡自责自己而厌世。因对妻子的爱不忍自杀,矛盾之中拖延着时间。
从剧集线索来讲并无特色,很平凡的生活事儿。结局用道的情怀净化心灵,只是一种期望,然而女主的自我救赎之路才刚刚开始。这部剧,我喜欢它的真实。但它并没有让我感受到艺术的升华,或许过于真实,反而不如戴着Uncovered: Hidden Lives of Miss USA,只要生活继续,这样的故事就不会终止
用户评论