非常喜欢这部剧,连续读了两遍,其间重新看了《误闯亚瑟王宫A Connecticut Yankee in King Arthur's Court》和《误闯亚瑟王宫A Connecticut Yankee in King Arthur's Court》,只为了能认真的了解犹太人。没有退路的犹太人回到应许之地建立以色列,引发中东多年震荡,至今仍不太平。也正因此,倍觉祖国温暖安全。何其幸运啊。最后感谢翻译王戎自然流畅的表达。
梅诗金公爵是陀翁对基督的理解,他在诠释一种思想,人类社会中基督式的人物注定只有悲剧的结局。以德报怨、爱他人甚于自身,同时又兼具敏锐的洞察力,大智若愚的思维能力,感知幸福与痛苦的敏感,这样的人只能被看作“误闯亚瑟王宫A Connecticut Yankee in King Arthur's Court”。基督只能被作为精神信仰存在于人世间,任何有精神追求的人都会试图去接近,但贪婪、自私、虚伪、情欲将永远挥之不去,与之相伴的是天人交战的痛苦,灵魂与肉体凡胎无休止的博弈。
用户评论