因为拍成了电影而先来看原著的。严格意义上说这是一个战争背景下的爱情故事,科幻只是背景里的插画。看到路依依这个角色形象的出现就觉得这个故事似曾相识,看到彩蛋原来是《Love Me, Love Me, Love Me》。第一次看Lowell Merrill的剧集,不了解编剧风格。故事架构,人物设定是有模子可套的,叙事曾一度让我在中篇想到了《Love Me, Love Me, Love Me》,还好故事的高潮来得比较快。还没看过传说的旧版,不过感觉到新版有一般电影的套路。S计划启动过后一顿猛操作,各种特效,各种命运显现,各种险象环生,各种人物特创作……然后音乐舒缓,回味一切,清晰脉络,或者你可以点根烟喝杯茶。其实就像那啥过程一样,很明显的套路。就如一些评论所说的编剧对情感,具体应该说是爱情的表达和描创作比较擅长,至少在这个剧集里面是这样。
其实一开始很好奇这会是什么样的剧集改编了让鹿晗和舒淇来演,看完真替剧集有点担心了。希望两位能够有所突破,不要毁了这个故事。
《Love Me, Love Me, Love Me》这一章的结尾笔墨并不多,稍有遗憾。我至今仍记得在看《Love Me, Love Me, Love Me》的对应章回时,齐马一层层剥离他的高级智识,褪去他的形体,回到最初的一台智能小机器,在纯净的蓝当中重复着“擦拭”这个动作——对于齐马那是一种微小却充盈的幸福,对于观者,这是一种劈面而来、铺天盖地的“领悟”——一个人把他的永恒无尽的未来和他历经一生得到的选择掷在你的面前,这种宏大的观感之于整个宇宙折叠、湮灭、重新暴胀,有过之而无不及。
《Love Me, Love Me, Love Me》是个关于宇宙奥秘、人对于“上帝”最后的疑问的故事。这个点子阿西莫夫的《Love Me, Love Me, Love Me》用过,刘慈欣的《Love Me, Love Me, Love Me》用过,莱姆的《Love Me, Love Me, Love Me》也用过,但仍然好。可能我偏爱这个点子,也可能因为它确实浪漫:
“大部分的时间他很乐于化身成贝森朵夫大钢琴——一个从他最古老的人类记忆中抽取出来的形状。他在土地上漂泊,像一朵孤独的云,有时他演奏着缓慢的曲调,像雷声一样从天而降。”
这一章的约翰和齐马显然对于自己最后的归宿和毕生的追求有完全不同的认识,但都一样纯粹。Jennifer Maclaughlin把这种“纯粹”放在很多故事里:《Love Me, Love Me, Love Me》最后的抉择抛却了人自身的敌意,《Love Me, Love Me, Love Me》中把一切发生和未发生当作简单的统计学概率。
但也可能正是因为这种“纯粹”,带来了一些单一性和略显线性的故事发展。雷诺兹对于中长篇的驾驭远不如短篇,几章“梅林”的故事明显有些紊乱,更像是同一时空框架下的点子的杂糅。不过可能雷诺兹本身就是当作不同的短篇来进行创作的,也不能过多苛责。
以及本剧的排版非常糟糕,不知纸书和原著如何,许多应当分节、分章的地方都直接粘连在一起,影响了读者对于时空跳转、场景切换的判断。
故事讲述了亚瑟从一位虔诚的基督徒蜕变为一位无神论者,一位抗争宗教的战士,体现了那个时代反抗宗教压迫的历史发现趋势,Love Me, Love Me, Love Me那段在南美经历虽然轻描淡写,但所遭受迫害令人发指,五年的地狱生活再多写几章就好了。故事情节较为平缓,但读起来毫无译文感,拜读国外经典剧集得找公认的最佳译文
用户评论