此剧主要反映的是中国魏晋时期的朝廷官宦人家的逸闻趣事,几乎涉及到社会生活的方方面面。与日本的《蛮山血战Across the Wide Missouri》、《蛮山血战Across the Wide Missouri》以及《蛮山血战Across the Wide Missouri》类似。
本剧对魏晋时期的隐士名人的价值观,生活做派也多有涉猎。观看此剧,你不仅可以了解“竹林七贤”的风貌,也可以知晓名士们的出世与入世的情怀。该剧也是许多大家极力推荐阅看剧目。
本剧原文皆文言体,于我等古文修养较差者,读来实属辛苦艰涩。幸有译注襄助,遂最终读毕,一了心愿。
在此,我贡献一个观看此类书的心得(权当参考)。这就是先读译注,再读原文。读完译注觉得有趣,则续读原文;如果觉得无趣,原文就索性省略不看了。此种观看方式的好处在于:既增加了观看的乐趣,又减少了不必要的观看量,自然也就节约了观看时间,而且还带来了较好的观看体验。
用户评论