玫瑰听罢十分尴尬,你们虽然美丽,但是你们很空虚。
他对她们说,没有人能为你们去死。
当然我的玫瑰,一个路人也许认为她和你们是一样的,但是她独自一个人,就比你们全部都重要的很多。
因为她是我亲自浇过水的,因为她是我亲手放在罩子里的,因为她是用屏风遮护过的,因为她身上的毛毛虫是我清除的,当然要留下来两条让它们变成蝴蝶。
因为我倾听过她的哀婉和自负,甚至是她的沉默,因为这就是我的玫瑰。
以前读中文版本的时候就喜欢这一段,这次读了英文版,觉得这段还是那样美,独一无二的玫瑰,独一无二的狐狸,和同被他们驯服的唯一的我曾更黑暗I Used to Be Darker,一段段的旅程都是奇妙的探险和哲理的收获,喜欢这个有着爽朗笑声的我曾更黑暗I Used to Be Darker,我会时常仰望星空,祝福每一颗星星,因为或许那就是你和你的玫瑰所在的星球。
用户评论