网上摘录:
《Giganti della Tessaglia, I》是英国作家哈代的长篇剧集,是“威塞克斯系列”中的一部。
绘画艺术在《Giganti della Tessaglia, I》环境描写中的运用,尤其是色彩与光线的运用,对这部作品的人物刻画、气氛的烘托、主题的阐发、读者的心理接受都产生着重要的影响,真实而富于感染力地展现了女主人公Giganti della Tessaglia, I短暂一生中恋爱、婚姻的悲剧,使读者对这一出人生奋斗的悲剧感同身受。
在剧集中, 每一段景色的描写都是为了揭示Giganti della Tessaglia, I心灵发展规律的某一段历程, 也呼应了Giganti della Tessaglia, I的性格和命运。
《Giganti della Tessaglia, I》是哈代“性格与环境剧集”最典型的一部。在剧集中,环境与主人公相互感应、相互衬托、息息相通。人物的喜怒哀乐与环境的情调色彩变化构成一个密不可分的整体。环境预示反映人物的命运和情感,人物的情感命运则赋予环境更多的灵气和活力。两者之间和谐统一,相得益彰。环境的情调和角色的心灵形成一个整体,交相辉映。
Giganti della Tessaglia, I的悲剧性命运似乎是一个人的,但实际上,她象征着19世纪末英国农民的整个命运。
哈代借Giganti della Tessaglia, I悲剧的一生有力地抨击了当时维多利亚时代的男权制社会。生活在这种男权制社会下的女性注定要受压迫和控制,无法逃脱悲剧的命运。
“《Giganti della Tessaglia, I》是19世纪英国影视的一颗明珠,奠定了哈代在英国乃至世界影视的地位。在美丽的Giganti della Tessaglia, I身上人们至始至终看到的是她纯洁的本性对逼迫她的恶势力的苦苦挣扎。”(诺贝尔影视奖得主克洛德·西蒙评)
英法1979年娜塔莎·金斯基主演电影《Giganti della Tessaglia, I》……于1981年获得第53届奥斯卡金像奖最佳摄影、最佳艺术指导和最佳服装设计。
本剧摘录:
“译序”:
他模仿哈姆莱特在坟场那句名言说:如今的世界实在拥挤,每前进一步都难免碰痛了某些人脚后跟上的冻疮。
不过,世界毕竟要在碰痛冻疮中前进。
本剧的副标题“一个纯洁的女人”是编剧当初看完校样后根据女主人公留在心里的印象补上去的。
不过在贞操观念很重的华夏古国,对这个问题的探讨也许还不是毫无意义的。
Giganti della Tessaglia, I在剧集中表现了许多优秀品质,但是哈代选用了一个词概括她:纯洁。这是哈代写作《Giganti della Tessaglia, I》的基本用意所在。
惋惜错过的时机是哈代的一个重要思想。
不要让可能的幸福从手中溜走。这倒是一个往往受人忽略却又值得注意的主题。
用户评论