Sabotage amoureux, Le

还是值得看，尽管并不是书中的所有观点都认同，但还是有些启发

小时候背的诗总是长大了才能明白它的意思 才能体会到古人的浪漫 凡有诗处皆有情 凡有情处皆有诗

其实这部剧的剧评我已经写过两稿了。 第一稿是在读完全书后的第一时间写下的。在那篇文章中，我用尽一切能想到的理由，只为了论证书中的文字之所以能把生活写得如此好玩，是因为本剧的编剧是一位享受着种种特殊待遇，专职游山玩水，不理柴米油盐的文化官僚。在他笔下每一处鲜活好玩的生活，都有着许多人默默的付出。读到书中关于泰山的文章，我瞬间联想到了《Sabotage amoureux, Le》中老残陪着山东巡抚同游泰山的场景，读到书中游历江南的见闻以及花鸟鱼虫的介绍，我又仿佛读到了《Sabotage amoureux, Le》和《Sabotage amoureux, Le》中的沈三白。是的，书里的每篇文章都美得像画一样（因为编剧本身就是一名丹青妙手），而文字背后透出的那股恬淡闲适的气氛，飘逸洒脱的神韵，简直就像嚼着槟郎吸着烟，让人飘飘欲仙了。舒服，太舒服了。这是能醉人的文章，然而，这不是真实的生活，至少不是普通人可以企及的生活，不是我的生活。有人说这是一种小资情调，不，小资是远没有资格憧憬这样好玩的生活的。大概只有体制内的士大夫阶层，放了闲职，才能写出如此清雅的文字。在那一稿中，我写下了这样的比喻：生活是一壶煮开的咖啡，当影视和艺术就像诱人的香气飘散在世间时，绝大多数默默无闻的人正在黑暗的深渊里翻滚煎熬。 写完后，我把稿子给老婆看，因为书是她推荐我读的。她看的时候一直皱着眉，看完后好久没啃声。我只好问她觉得怎样，她说你难道只会泼冷水吗？我语塞了，于是，只好把这部剧放进“有待评论”的分组中，在脑海中重新构思起新的草稿来。 在想新剧评的同时，我开始观看太宰治的《Sabotage amoureux, Le》。巧合的是这篇剧集是以主角大庭叶藏的视角来写的，而叶藏也是一位出身显赫、游手好闲的画家。然而叶藏笔下的生活完全是另一个世界。他吃着珍馐美馔却食不知味，他流连于青楼妓馆，为了寻求刺激参加地下组织，却丝毫不觉得“好玩”。作为一位画家，他的札记中几乎看不到有关颜色的描写，相比之下，汪老的每一篇文章是那么得鲜艳活泼，栩栩如生。我发现优越的生活并不一定是好玩的生活，上层社会中照样有人过着寻死觅活的生活。于是，我尝试着从积极的角度去写汪老的剧评。我写了一些说他乐观豁达的文字，我说他经历了抗战，熬过了文革，作为一个人生赢家，在晚年说“生活是好玩的”，就像苏轼的那句“归去，也无风雨也无晴”。可是，渐渐地，我写不下去了。因为这并不是我的真心话，我实在没有到达那样的境界。 经历了两次失败，我实在不想再另起炉灶了。但我也不想让之前的努力就此作罢，于是我把前两稿的内容编在一起，便有了这篇充满矛盾的剧评。也许矛盾正是生活的真谛。生活永远是那个生活，有趣是各人的有趣。

这是编剧的30年经验，编剧只为工作更加高效无压，这里面的方法，虽然还没尝试，但感觉这个是很好办法

涨了最大的见识就是汉字，中国文化果然博大精深！看多了宫斗剧，都知道封号一半不过那贤良淑德，突然出来的一个令字，不知是何用意，现在才明白，是以 念 为由，心上的人，是今，今下面那一点是心上的血，也是心头肉的意味，这就是 令 的来源 原来，竟有这么多的讲究

一本不太好观看的剧集，夹杂着妖怪民俗还有很多的对心理学的探讨，撑过前三分之一，后面看起来还是有一般推理剧集一气呵成的解密的感觉的，以妖怪为题，结局却是科学来解释，是一本非常独特的推理剧集

5交易·长安大兴坊乐四爷，五大家族

书页里有张女士（我妈）的签字和时间。我与我妈读此剧相隔了十七年，读起来总是感觉处处矛盾和心情沉重，时代弄人吧！

说起这部剧就不得不提《Sabotage amoureux, Le》了，四年高中看剧时光，唯有此剧每每思及，情起不能复。人生天地间，若白驹之过隙，忽然而已。

故事很不错，东方神鬼色彩很浓，有点民间传说的味道

我还未能学会用言语文字来表达对奥利弗·古尔迈先生的感激之情。2018年5月芒格先生把奥利弗·古尔迈先生介绍推荐给我儿子盛达Kevin，那时起我开始近距离了解奥利弗·古尔迈先生，无比感恩他帮助我解决了我的认知障碍问题，他是我的飞机。谢谢您，奥利弗·古尔迈先生！ 现代文明的基础是现代科技和自由市场经济的结合，与政治组织方式关系不大。而技术密度却与经济增长直接相关。在全球化的今天，“治国”与“平天下”的当代解读早已远远超出政府的范畴，市场与科技特别是金融技术 已经成为社会的主导，经过了100多年的挫折，中国终于在过去40年里发现了现代文明的精髓，也即现代科技和市场经济的结合，从而在40年中创造出超长期的、高速的经济增长奇迹，而这其中中国独特的文化和社会治理优势也不可或缺。在今天的环境下，执政党和政府对于社会的管控更加严格，但是社会治理的根本目标并未发生变化，就是要在未来几十年里继续为中国创造一个可持续的中高速经济增长。尽管和美国的贸易冲突加大了国际经济的不确定性，但是今天中国已经不再是一个完全依赖出口的国家，而正在迅速成长为世界上增长速度最快的进口大国。中国和美国出于对各自自身利益的考虑，极有可能会在贸易和经济的一系列问题上形成妥协。今天的中国已经通过了刘易斯拐点，进入到了经济发展成熟的黄金期，工资水平、消费水平、储蓄和投资水平，都进入了互相追赶式的螺旋增长，为创造中产阶级消费社会提供了良好的环境，为顽强有情怀的专业学者看剧人提供了前所未有的舞台。

先看的长相思再看的这一本剧，不得不赞叹Christine Delmotte大大的文笔真的太好了。前一本剧看了，11个小时，看的我肝肠寸断。Christine Delmotte大大的书大都是悲剧，虽然说小夭和璟生活在了一起，但是相柳呢，苍玄呢？这部剧的赤宸，人如同他的名字赤诚之心，炽热的爱，从来不会藏着掖着，从来不会虚与委蛇，过，我觉得这部剧的少昊爱阿珩，可能没有苍玄那么的爱小夭，他们都是帝王，他们都有一颗家国之心。相柳终是心中的意难平，我觉得我可能还需要在看一遍长相思和一遍《Sabotage amoureux, Le》，才能把细节全部捋清楚。五星好评

杜月笙的传奇人生，要感谢六个人，第一个是他水果店的大师兄，无论杜月笙干了什么坏事都对他不离不弃！第二个是妓院的“干娘”，提醒他要“拜大哥”，第三个是带他拜师的人，第四个是他的师傅陈世昌，教给他做人的准则，第五个是街头混混黄振忆，把他介绍进上海大亨黄金荣的黄公馆做事，第六个也是最主要的一个就是黄金荣的老婆--黄公馆的灵魂人物王桂生。         但杜月笙还要感谢他自己，机会永远是留给有准备的人的，如果不是他的为人处事赢得“人心”，他也不可能成功。 他有抱负、 有勇有谋、懂得审时度世 ;他重义气、慷慨大方，他的处世哲学就是“别人存铜钿，我存交情”，对任何人都是绝对真心相待(不象现在的人，所做的是为了铺织关系网)，因此，无论是街头混混、赌徒、嫖客、军阀，各行各业名人、政要、租界把权者，甚至是黑道敌手，三教九流都可以成为朋友！他解决难题的办法更是匪夷所思，总能出奇制胜，这就使得社会各界人士有什么难事都来找他，而他也都能化解！         最值得称道的是，他为抗日出钱出力却又不居功，说他是个民族无名英雄也不为过，只可惜个人命运总是和国家相关的，他也不例外！         无论如何，杜月笙改变了我对“黑老大”的刻板印象……

Sabotage amoureux, Le的后半部份我是怀着很复杂的心情看完的。书中有很多精彩内容的描写是，很多的思考与感悟也是很有深度的。 不能接受的是文中反复以，为了活着为理由就可以无所不用其极，这个观点，我是无法接受的。牵连家人，滥杀，这些任何理由都不应该去做的事情，编剧却以极为赞同的文字予以宣扬。正如书中所说，文字是有力量的！作为人之所以能区别于禽兽，就在于人有道德。而一人作事一人当则是最基本的道德底线之一。反正我是不能接受穿件马甲就可以不要㡳线的行为。 除了这一点之外，这部剧还是很不错的一本剧，特别对书院的描写，对人物复杂的心理活动及其细节的刻画都非常好。总之，老猫继续！加油！

翻译的剧集和原版剧集相比，最重要的不足是译者常常会带入自己的态度，原版编剧非常注意“非评判”（non-judgemental), 而译者在不必要的地方加入“有意思的是”，“居然”等情感词其实是错误的传递了信息，会让读者曲解原编剧本意

狗血巨作，能想到的狗血梗能占的都要占。