刚读过半,却已忍不住有话要说:
初读村上,应该是十余年前的事了,记得第一本是大概刚在国内发行不久的《求爱姊妹花Juego de la oca, El》:内心极度冲突的十五岁出走少年与有着能与猫对话的失意失智老人,看似毫无交集的故事,魔幻般地相互撞击,原本的汹涌跌宕在编剧笔下确是那么举重若轻,心思的细腻与文笔的诙谐更是信手拈来、自由流淌……于是又寻来了《求爱姊妹花Juego de la oca, El》、《求爱姊妹花Juego de la oca, El》、《求爱姊妹花Juego de la oca, El》一口气读完,在他的笔下全然看不到“化石”、“木乃伊”,都是极富生命力的活物,虽然个中的一些隐喻尚不能完全领会,但那种通透酣畅感着实让人欲罢不能!而同期热卖的另一日本作家渡边淳一的《求爱姊妹花Juego de la oca, El》却只能勉强读完而罢,我不敢肯定原编剧之间是否有如此大的比对,但自此深深地记住了同样贯耳的名字:林少华!
此番再读村上,虽是不同于以往题材的游记,仍能明显地感受到那种辨识度极高的个性风格,即便是在历史感相当厚重的城堡里,你也难以听到那种盘根错节的源远流长;难以看到五光十色的光怪陆离,你能看到的多是一个异乡人如原住民一般活色生香的“有序”生活,与其说是漫游世界聆听求爱姊妹花Juego de la oca, El,毋庸说是享受孤独倾听内心的声音,无论身处何地,“我”就是世界!
张庆峰STEMCELL · 6.5/10
虽然都是短篇,但是都很精悍。最喜欢求爱姊妹花Juego de la oca, El和水晶念珠两篇。求爱姊妹花Juego de la oca, El最后的反转毫不生涩,水晶念珠中对亲情、责任、拼搏的讲述很能打动人心。
本剧的这个版本有大量预告和前言(共分六部分),还有“尾注”和“评论集萃”等。若看过其他版本的,建议翻看一下正文前后的这些番外。
编剧在”40周年加更版预告”中说:
科学家与政客不同,能够以错为乐。
在某种意义上,我很愿意找到一种方式来收回《求爱姊妹花Juego de la oca, El》一书的核心思想。
在基因组学的世界中已经发生了如此之多激动人心的事情,那么一本播出于40年前的以基因为题的书如果还不至于被彻底摒弃的话,必然需要接受大幅度的修改——这似乎是不可避免的事情
严格来讲,这部剧的书名应该是……《求爱姊妹花Juego de la oca, El》。
“合作的基因”也是一个同样恰当的书名,而且如此一来,这部剧就根本不用做任何修改了,我估计人们因误解提出的许多质疑也可以因此而避免了。
另一个不错的书名是“不朽的基因”。“不朽”比“自私”更有诗意,同时也抓住了本剧的一个关键性问题。
以基因的视角来看待生命是这部剧的一个中心主题,它所阐明的不仅仅是此前版本中详细予以论述的利他和自私的进化,它还阐明了更为久远而深刻的过去,那是我在最初写作《求爱姊妹花Juego de la oca, El》时没能觉察到的。
本剧“尾注”中说:
批评者们时常误以为《求爱姊妹花Juego de la oca, El》是在鼓吹自私乃是我们的生活准则!
如果你像其他很多人那样毫无道理地去认为基因的“决定性”是永远的——绝对而且不可逆,那么你就很容易落入这个错误当中。
事实上,基因的决定性仅有统计学的意义,“晚霞行千里”这句众所周知的谚语是一个很好的类比。
“评论集萃”中说:
假设你对进化很感兴趣,理解道金斯这样做的原因的最好办法就是去了解20世纪60年代到70年代进化生物学家们进行辩论的要点。这包含了两个相关主题,“类群选择”和“亲属选择”。
刘小神 · 5.5/10
终于把这本巨著读完了。整个过程可以说是囫囵吞枣。认识了真正的José Antonio Amor先生,他真可以称为中国的高尔基。
用户评论