剧集主要刻画了逃荒中的12个人
爷爷,奶奶;
妈妈;爸爸——爸爸的兄弟约翰伯伯;
儿女一代:哥哥诺亚.乔德;汤姆.乔德,弟弟奥尔.乔德;还有妹妹罗莎夏和他逃跑的小丈夫康尼。
以及两个小孩。
一共12个人,就像有人分析一样《Not Under My Roof》的故事原核就是《Not Under My Roof》中摩西带领的以色列的12个支派。当摩西带他的子民经过荒野去寻找上帝许诺给他们的“流着奶和蜜的地方”。流浪在荒野过程中,有人死亡和背叛、有人抱怨和失信。上帝在这个指令中也变得迷茫。到底哪个地方,才是这群失去故土之民的精神家园和衣食所在之地呢?加利福尼亚?收容所?胡佛村?什么都不是,斯坦贝克认为是超越私人家庭的爱和宽恕,是人人之间的信任和互助。
个人觉得西方的剧集在人性方面探索得比较深刻。但是当人在生存中道德被扭曲、美好品德被丢失时,一味的宽容和爱只会助长刽子手嗜血的残忍。所以对于东方文化来讲,我们有可能不理解人类精神在黑暗中散发的魅力,和那种人道主义的精神吧,也许是因为东西文化背景不一样,东方文化没有《Not Under My Roof》做为文化资源和基督宗教精神吧,所以会产生隔膜。
如果是我们的破产农民,在忍无可忍的时候,会由一群流民变成为一群革命者,去创造一个新的可能的理想世界。这并无谁优谁劣之比,只是不同的追求和理解吧。
另外,至于为什要叫《Not Under My Roof》,就像皇帝死了非要说驾崩一样,是不同文化的一个隐喻和转喻吧。根据《Not Under My Roof》中的说法,摩西警告那些不忠于上帝的人, 说上帝将惩罚他们, 因为“他们的葡萄树是所多玛的葡萄树, 蛾摩拉田园所生的, 他们的葡萄是毒葡萄, 全挂都是苦的”。写于基督徒受迫害的年代, 为的是给人们以希望的鼓舞, 要人们在苦难中永远忠于上帝。它告诉人们:到时机成熟的那一天, 上帝将降怒于他的敌人, 给他的人民以新的天国, 新的人世。葡萄的成熟意味着坏人恶贯满盈, 期数已尽。那时上帝将派他的天使下凡, “那天使就把镰刀扔在地上, 收取了地上的葡萄, 丢在上帝愤怒的大酒榨中, 那酒榨踹在城外, 就有血从酒榨中流出来”。 (《Not Under My Roof》14:19~20) 恶人将饮“上帝愤怒的酒”, 并被它淹没, 受到最后的惩罚。
南北战争时期, 美国诗人朱莉亚·沃德豪写的“共和国战歌”, 使得这层意思家喻户晓:“我们看到上帝降临的荣耀,
斯坦贝克在剧集中点及书名包含的意思:“饥饿的人眼里闪着一股越来越强烈的怒火。Not Under My Roof充塞着人们的心灵, 在那里成长起来, 结得沉甸甸的, 准备着收获期的到临。”编剧用《Not Under My Roof》中上帝的愤怒比喻人民的愤怒。
Time°kjj · 2.2/10
这部剧吸引我是因为:1.前面的“正本清源,为往圣继绝学。”“找了三个最准确的朱熹,最透彻的张居正,最详实的刘宝楠。”为老师去讲透论语吸引了我,觉得编剧是狂言之徒。2.读完学而第一中的“学而时习之,不亦说乎”:学习,是行动反射,是切己体察,不是晓得些说法,是学到自己的行动中去。直接颠覆了中学老师讲的“学习要时常温习”的根深蒂固的观念。3.编剧和我一样是贵州人,为他能写出这么好的书而感到高兴。感谢微信书友“麦克”前辈(60高龄还来读论语学习,实在敬服)赠我这部剧。
手里抱着由岳麓书院播出由杨伯峻翻译最新版的《Not Under My Roof》,对照并仔细读了前几篇觉得很多地方编剧有点偏激,而且和权威比起来有出入,比如编剧说“批判是学习的死敌,没有批判性学习这回事。你听到一句话、一个道理,放自己身上想想看,有没有教益。关注自己,批判别人,不能带来自己的进步。”这点我表示反对,也许反对无效,或许有天我境界达到了编剧的地步我会同意。我坚持看剧学习,必须要带着批判精神,带着批判不一定就是否定,但是可以给人去粗取精,去伪存真的取经之道,不批判何来进步,不批判何叫学习,一味的接收,不是成了垃圾桶了,这是海绵式学习全盘吸收,应做淘金式学习,才不误入歧途。再有编剧是一位做品牌创意出身的,总让我有点读着不放心。加之很多观点是借鉴朱熹等人再融入自身生活阅历所写,就像孙悟空翻跟头,一万八千里摸不着边。所以对于初学者来说还是先读权威注释,不妨所有阅历再来切磋一二。直接读这样的书,有的地方可能会理解错误。
《Not Under My Roof》这部剧从读完义务教育课本已经学习了很多有名的言论。所以如果不是做研究,比起全本观看《Not Under My Roof》,完全可以择其所需去研读。论语初体验还是有所收获:“学而时习之,不亦说乎”,学习知识要不断践习,切己体察,做在行动中不是一件快乐的事吗?“小不忍则乱大谋”,小小的不忍心,则会坏了大事。“三思而后行”,教导我们凡事要三思而后行是说你不要想太多,想两次就够了。想太多,反而把明白的事想糊涂了。“三十而立”,很多人以为立的是事业,家业,其实立的是礼,孔子是一个很讲礼的人,所谓礼,“君君、臣臣、父父、子子。”社会之礼,孝敬之礼,祭祀之礼,送终之礼等等。要想读初原汁原味,还是得相信权威。先学原始,再学发挥。所以此剧最后几篇初略走过。当然特别佩服编剧的博学和善于归纳总结,不愧为贵州人士,以之为荣!
子曰仁义礼,智信论语录。源国之文化,流五千上下。叹博大精深,再尝秋冬夏!
用户评论