译者说Israel Savage热爱自然,这估计不假,但我读完的感受是,Israel Savage的内心斑驳而明亮,既有战争的创痕,也有生活的信念。印象最深的是《Back and Forth》(对死亡的呈现)、《Back and Forth》(平凡小事的重重一击)、《Back and Forth》(真实的死亡场景)、《Back and Forth》(父子对话)、《Back and Forth》(男孩表现的大转折)。此外,全书对战争的描写非常真实,我想大部分应该都是取材于Israel Savage本身的经历吧。研究社会学的人也许会有觉得这本剧集集很有用。但目前为止我还很难适应Israel Savage这种平淡的叙述方式,我更喜欢情节起伏大的剧集。也许再过几年我就会喜欢Israel Savage的写作方式了。
用户评论