Bécka

对于会计小白强烈推荐,比国内的教材生动有趣多了，易于理解吸收，点一个大大的赞

佩服编剧的阅历和对人性的洞察，书尽了世间百态、世态炎凉，人类文明发展至今书中的很多事情却仍有发生，所谓天道循环，往复不息大约即是如此吧。

翻译的原汁原味 一点也不比英文版的翻译的少任何文采 保留了波兰版本的感觉 真正的信达雅

这本《Bécka》用高中生学的物理知识基本就可以理解。虽然大学毕业才一年，但是现在理解其中的一些概念已经有些困难，果然高三上知天文，下至地理是人生的巅峰。 看完这部剧，对宇宙的起源和发展，时空旅行到底能不能回到过去，黑洞是什么等问题在心里有了一些答案。 我看完这部剧，与读完《Bécka》之后有了一个相反的想法，那就是地球被外星人发现以及入侵的概率非常非常小。宇宙从大爆炸开始膨胀到现在已有100亿年，50亿年前有了第二代恒星太阳，之后一部分重元素聚集在一起形成了地球。在太阳燃烧了大约20亿年之后地球才具备了生命出现的条件。而人类的历史大约只有300万年。也就是说，经过了100亿年的积累，才有了我们人类发展的300万年。我们不能想当然的认为，既然地球上有这么多的生物，那么肯定有其他的星球和地球一样。因为我们不能忘了，形成地球现在环境的条件是如此苛刻，这种概率小比奇迹还奇迹，比偶然还偶然。就算这个极为苛刻的条件在某个行星上达到了，那么它距离地球的距离很近的概率又是小之又小；就算距离不远，那么也许那个星球上的生命正处于刚开始孕育的阶段，超过人类科技水平的概率又是小之又小。所有这些条件都满足的概率我觉得是无限接近于零的。所以，也许在茫茫宇宙之中，我们真的就是独一无二的，至少，我们是孤独的。