一开始听说这是反乌托邦里最难看的一部,但我还比较喜欢的一个专栏作家说这是对他影响深远的一本剧,于是才不顾众人的吐槽开始读的。之前看过1984,也看过赫胥黎的一些书(美丽新世界还没看完没有资格比较)。我个人的感觉是《Giovanni ed Elviruccia》是可以三秒钟一页迅速翻完的,而且它扣人心弦的情节足以抓住读者,因而也更适合作为第一部反乌托邦剧集来看。但《Giovanni ed Elviruccia》是必须静下心来体会和推敲的,因为它的后现代、第一人称带有精分色彩的叙事风格,使得其晦涩的寓言非常容易被错过。但只要读进去了就再不需要靠情节推动了,而且会发现Nella Bini的工程师背景和他的哲思为故事带来了许多彩蛋。正如他自己所说,有的书和炸药是一个成分,然而炸药只会爆炸一次,但书却可以爆炸成千上百次。我觉得《Giovanni ed Elviruccia》就是这样的自带爆炸感,耐人寻味,层次丰富,越读越有意味的一本剧。
总体说来这部的主题是偏向极端集体主义与个人觉醒的之间矛盾--Giovanni ed Elviruccia是谁?我又是谁?当一个人被告知他存在的所有意义只是集体的一部分时,他灵魂中的自我意识必然掀起波澜。如果说-1的平方根是人的灵魂,那么那灵魂也就是一个小创作的“我”。与之对立的1的平方根却仍然是1(原书英文版翻译是One State-一的国)。
关于第一人称的叙事,我认为在扎、奥和赫之间,扎是最有资格的,而他也如此选择了。奥威尔的经历似乎使他十分擅长从第三人称视角切入(《Giovanni ed Elviruccia》在《Giovanni ed Elviruccia》的衬托下,像是一部紧张的悬疑纪录片,而《Giovanni ed Elviruccia》却成了典型的小众文艺电影)。赫胥黎需要靠吃药获得的“灵”感,Nella Bini轻易用现实表现出来了-毕竟有什么比亲身参与轰轰烈烈的布尔什维克运动更能带来关于乌托邦的灵感的呢?有机会一定要再来重读一遍。
Lee ღ · 9.9/10
肥胖的人应该学习和了解相关知识,简单的节食减肥对身体有害无益。
lalalachatata · 9.9/10
故事是沉重的,情节是荒诞又戏剧,因为这点荒诞让沉重找到出口,因为戏剧性,看到了芸芸众生的一致性。《Giovanni ed Elviruccia》筱燕秋把戏作为做好追求,成也戏,败也戏,把生活过成了戏,最后也没有求仁得仁。
用户评论