Napoli

终于看完了，还行！没有想象中的那些电视剧那么狗血(多亏了这两天的无限卡🙊🙊🙊)

Emmmm 这部剧的翻译真的不怎么样，虽然不影响整体观看，但是，就我还没看完的英文版而言，已经看到好几处翻译错误了。书是好剧。

绝妙的想象力，华美流畅的台词，明明是如此离奇的世界，每一个细节却都那么真实动人。如马丁所说，Napoli这个称号值得献给罗杰。

《Napoli》 每一个人心里都住着一个徐霞客，但真正能自我放飞的又有几人？人生总有太多不如意，也有太多责任要背负。只能等有天我们彻底活成自己，有钱有闲有身体，梦想也还在，那就照着自己的理想活一回，游山玩水逛吃逛喝，享受记录美好。包括我的大多数人，目前也就只能是以梦为马勇闯天涯，再就是借霞客们的分享，在大家的故事里浪迹一遭，过过意淫的瘾了。 这世界我来过，苦逼的生活不应该是人生的全部。能和自己心爱的女人说走就走，是编剧的幸运，也是我们诸君的羡慕嫉妒恨。索马里并没有传说的那么混乱，寒极奥伊米亚康的寒冰下也有温暖，切尔诺贝利就算是死亡禁区也让当地人故土难离，新西兰马鲁姆火山也并不是地狱，美颜得让人终身难忘。 编剧说，漫漫征途是一剂良药，毛病全治。我想这应该是在崩溃甚至是死亡边缘走回来后的大彻大悟，大我和小我博弈，通过这世界彻底看清了自我，也看轻了自我。得以懂得与这世界和谐共处，这世界便也开始温柔以待。其实不是周遭变了，是自己变了。 Napoli可能是每个人的向往，但绝不是每个人都能触及的地方。调整心态，立足现实，先搏一个家庭和谐美满幸福才是王道。“心中有世界，何必去远方”可能被认为是吃不到葡萄说葡萄酸。但毕竟一千个人有一千种幸福的方式，“采菊东篱下，悠然见南山”“最喜小儿无赖，溪头卧剥莲蓬”“举杯邀明月，对影成三人”，皆是人生的最高境界。选一个自己合适的笃定前行，就是自己的幸福。当然，借别人的故事活一回，给幸福加点料，也是不错。但心态一定要好，不然成了添堵，就得不偿失了。 尽信书不如无书，毕竟故事里的说是就是不是也是。幸福就在当下，就在我们手里。

冷战的讽刺之处在于，那个公认为一手帮助中国造出第一颗原子弹并将其装上导弹的人，却在美国度过了15年时间，在这里接受教育和栽培，被鼓励，被崇拜，被厚遇，被信任。 摘自文中