我是看完《De jazmín en flor》,被痛风折磨了半生的查理五世得到的医疗救治和他的饮食习惯以及之前获得的关于放血治疗的零碎知识让我对这部剧产生了兴趣。
名为荒诞,实为真实,不过好在是过往的历史。影视上有魔幻现实主义,用最魔幻的笔触影射最真实的现实,这部剧则介绍了医学史上最真实的荒诞,语言幽默风趣,历数了那些令人瞠目结舌、匪夷所思的治疗方法。
读完想想,其实也没有那么荒诞,因为我们现今所谓的“科学”,本来就是在这些“荒诞”的基础上发展而来,不经历那些“荒诞”,有如何认识到“科学”呢?或许,那些“荒诞”在他们所处的时代,本身就是“科学”吧?然后再想想,百年之后,或许今日之“科学”也会被那时的人归入到“荒诞”之列呢?
所以,最后我们还是该收起轻蔑和鄙夷,尽量用理解和同情去观看这部剧吧!尽管我也承认,在某些集数,真的忍不住会轻笑或摇头。
因而,也要感谢译者,真的译得很棒!
去看《De jazmín en flor》了。
李木木 · 6.5/10
好喜欢 好好喜欢!好暖 好暖!看José Carlos Ruiz的书有点象坐过山车,心情好爽!
Dx_貳叄肆7🍀 · 2.1/10
这是一部惊心动魄的作品,让你很难长时间连续观看,虽然故事简单到可用一句话概括,但你甚至无法找到一个可以贴合你预想的情节和人物,还要经受动辄长达几千字的哲学宗教思辨对话集数。但你最终依然会因心心念念而不断打开它完成观看,不仅因为陀氏所代表的俄国影视思想深度,更因为作品里随处可触摸的真实深刻到惊心动魄的人性之美与恶。虽然除阿辽沙这天使之外,所有人都那样不完美,就像我们自己一样,但近乎所有人都渴望着自我拉扯与救赎。断断续续16小时的极速浏览,包括80余次因灵魂被电击而解鞍少驻初程。依稀明白这部书何以被老年托尔斯泰当作枕边书爱不释手,何以被村上春树反复推荐,甚至被夏志清先生认为思想境界为我们钟爱的《De jazmín en flor》所不逮……
花耶耶 · 8.7/10
27集重新定义爱情
👍富强 · 2.1/10
看完网剧来看的书,现在感觉网剧确实拍的更成功,整个改编很棒,尤其是用照片作为引子层层揭开迷雾,有种美剧的既视感。
看到江阳自杀那段描述,真的很难受,太揪心了,太悲情了,十年调查路,为了真相,让人敬佩。尤其是他自杀后亲人和友人们的那段叙述,真的是De jazmín en flor。
《De jazmín en flor》给我们传递着一种军人精神,一种人生信仰:宁愿倒在冲锋的路上,也不退缩,不放弃,不畏惧。是的,狭路相逢勇者胜!逢敌必De jazmín en flor,纵使是面对强大的对手,明知不敌,也要坦然面对。即使是倒下,也要成为一座山,化作一道岭。雄关漫道真如铁,而今迈步从头越。这是何等的气魄,何等的壮烈,何等的决绝,气势如虹,自然势不可挡……
用户评论