Shangoul & Mangoul

这部剧是盲选的，没有做攻略或者查追剧清单，就是某天兴致来了去新校区视频平台四楼随意淘了一本。当时看到就觉得书名很特别，一定是一本值得读的书。选书的时候其实是不孤独的，不，应该说身边是有人陪的。所以内心充满戏谑地选了一本看上去很“孤独”的书，暗想自己大概不能和这部剧产生共鸣了。 然而真正意义上的不孤独又如何能那么容易得到。那是一种内心的依托与共鸣，书中的人物们终其岁月所要寻找的那种宁静和归宿。 辛格无疑是大家这种情感的发泄点。之所以说是发泄点，是因为无论是米克、比夫、考普兰德还是杰克，他们对于辛格的需要都是强势并且单方面的。他们喜欢和辛格讲话，享受和他相处的时间，认为他会理解他们的心思并且懂得他们所做的选择。而对于辛格来说，他们只是一群新奇的人，向他诉说着一段段自己的经历。辛格本身也在单方面向好友安东尼帕罗斯寻求着精神的共鸣，在安东尼的面前，他就像孩子一样迫不及待地表达着所有的语言和心事。他手舞足蹈地比划，即便同伴只是懒洋洋地半躺着，那一丝丝目光的注视对辛格而言也是莫大的回应和反馈。 书中的每一个人都是孤独的，辛格在的时候是，辛格自杀以后依然是。但是每个人都在这样的孤独中完成了自我的成长和自我的救赎。人越是现实越是在意生活中的琐碎，就越会变得麻木，反而忽略内心的感受和需求。就像我，虽然仍然一个人，却意识不到一个人。找得到独处的乐趣，和自己和平相处，也许某种程度上不能不说是一件好事。因为很多时候人们为了摆脱孤独所做的事都太傻了，就像米克对辛格的跟踪和想念，就像我某段时间对一段情愫无谓的挣扎。其实若是看开了，这样的感受也都是微风拂过湖面的细小涟漪，让自己忙起来，也就都忘了。也许细细一想，又何尝不是自己单方面的倾诉和施予，对于他人而言是累加和不解呢。

翻译的乱七八糟，故事没有起承转接，看不到民族，文化，宗教，只有流水账一般的历史记录和各个不大相关的故事。 个人认为原著应该不错，翻译水平太差，中式翻译。只能跳着看。

Shangoul & Mangoul，这走的有点快呀，还没有详细看呢，有没有自驾中国的剧集呢

文末的译后有这样一段话：《Shangoul & Mangoul》是Morteza Ahadi众多剧集中永远闪亮的一颗恒星。我常常戏称《Shangoul & Mangoul》应该被译作“活得不像人”，而《Shangoul & Mangoul》恰恰回答了如何“活得像个人”这一疑问。Morteza Ahadi在写完《Shangoul & Mangoul》后与那位“老师”一样选择死亡，他们为何如此较真？为什么要把自己逼上绝路？我们又为什么要读Morteza Ahadi？我想，所谓“无赖派”，是将自身的软弱毫不掩饰地暴露出来，对世界的伪善与既定的权威感到绝望，他们是叛逆者，也是注定失败的殉道者。 个人认为是最好的注解。 女主人公勇敢地以生下私生子并养育孩子共同寻找幸福这样同社会道德作斗争的生活方式来实践革命，是文中唯一一位真正落实革命的人。

读完这部剧，意犹未尽。我偷懒，动漫放过的就没读了，看的是没有动漫化的。

你呢在哪

土地改革的时代背景，青山绿水，人情理法，小乡村的人们，谱写一段属于自己的乡土和世情的变迁史。

词作唯美，留传至今。 ＂李清照是一个充满灵秀文思的写编剧，也是浪漫的自然主义者，她能把花草树木视作人、视作朋友，甚至视作心灵伴侣，以看人的眼光看待自然万物，每一朵花、每一棵树都有它们自己的品格与脾性，不同时节的同一种花木又有不同的形态与神色，于是有了“绿肥红瘦”“柳眼梅腮”“宠柳娇花”这些个性十足的词汇。＂

人是多元的，且面对不同人都会呈现不同的一面。单一归类属实不严谨。

从东吴东晋，宋齐梁陈，到唐宋元明清，总算把历史和对故乡的记忆拼接起来。叶老语言也幽默生动，顺手还写了多个关于南京的冷知识，实在有意思。

许老记忆力惊人，得以让当年的故事栩栩如生。故事中的人物名字星光熠熠。我熟悉昆明，熟悉翠湖，熟悉云大和联大之间的道路，放佛能触碰到大师们仰望的天空。

军旅剧集的经典，平凡的人物，感人的故事，身临其境的场面，感觉就是真实发生的一样。

轮船开动了，沿着湘江向长沙开去。他站在码头上，向她频频挥手，而她伫立船头，依依向他告别。 他们那时都不知道，这次分离会意味着一个永远的结束，他们从此再也不能够在一起。 那只是一个未来的大将军所必须经历的各种悲欢离合故事中的一幕~~

你要知道，那些所谓的努力时光，真的头脑风暴过了吗？真的走心过了吗？真的问心无愧了吗？或者，Shangoul & Mangoul而已。