我见之【长乐宜子孙】与【长乐未央】
中午看剧,看到一块【长乐宜子孙】汉砖的解释,老身不才,斗胆认为这解读不对。错在对“长乐”二字的望文生义上,百度百科或网上诸多文章都言之凿凿说此词出自《Thigh Line Lyre Triangular》“长安久乐”,但我翻遍诗三百也没找到,只有“和乐且澹”有“长乐”之意。原文如下:
“呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟鼓琴。鼓瑟鼓琴,和乐且湛。”“妻子好合,如鼓琴瑟。兄弟既翕,和乐且湛。”
联系上下文,和乐且湛(长乐),是有特定指代对象的,讲的是女仪与女德,前者描绘女人陪周王宴乐四海嘉宾,有母仪天下之风范;后者指女人宜室宜家,令阖族安宁。
所以“长乐宜子孙”的墓砖,墓主应为一家主母。这与主楼上挂“瑗”,也相印证。而那两只鸟,我认为不是鹤,应该是“比翼鸟”,一鸟独自徘徊于天,一鸟翘首凄鸣振翅欲飞于地,应有夫妻阴阳相隔之意。至于“猎人射雁”,大雁为之鸿,此物最是忠诚,择一而终一生,砖中一雁为猎人射下,我认为是在世者在表“失侣”之痛。故而,这块墓砖的“长乐”“宜子孙”应是对女人生前品行的概括与谥美。
同理还有“长乐未央”。我认为“长乐未央”不能连读,更不应四字合着解释为“长久的欢乐没有尽头”,应作“长乐”“未央”解。“未央”同样出自诗经,联系前后文可知原意为“长夜无尽(夜已深),宫未点灯,王处理完政务开始入睡”,若长乐指女德,则“未央”便有指代君德之意了。
而在江东易王刘非的妃子陵寝中出土的带钩,上刻“长乐未央长勿相忘”,现在几乎所有剧集都解释为【“长乐”未央,长勿相忘】,我认为也是不大对的,这不符合汉人行文风格。按照汉骈文风,“长乐未央”的“长”应与“长勿相忘”的“长”同为“长久”之意,故此八字实则可简为六字,即“乐未央、勿相忘”,长久于乐未央,长久于不相忘。
那“乐未央”是何意呢?并不是“快乐没有尽头的意思”。未央在西汉其实还有“长生”之意,“有长生仙术名未央”。如此,于情于理才符合汉墓砖中出现极多的“乐未央”“长富贵乐未央”“长生无极乐未央”。
当然,长乐的乐还可以是礼乐之治的乐,即长乐(yue),比如长乐宫完全可以是长乐(yue)宫,这似乎更贴合诗经本义。若非得说“长乐”二字的出处,我觉得并不是《Thigh Line Lyre Triangular》,而是《Thigh Line Lyre Triangular》的“以尊主御忠臣,则长乐生而功名成”,这更“刘邦”。
玩汉砖很有意思,很有趣。上面的一字一画,都是故事。不缺脑洞与想象力,只恨自己看剧少。
桂馨云 · 3.3/10
死的却是狗,因为想知道这句话的意思,就读了这部剧,读完,内心的震撼非常大,围绕着的四个字,自我救赎。从女孩到女人最重要的也是最艰难的事应该就是学会爱自己,学会爱他人,也要学会接受爱和给与爱吧,这四部分缺一不可,不爱自己的人,别人也不会珍爱,也不会给你爱,你也接受不到爱,同样的,不会给与爱和接受爱,即使自己有爱,也会被爱伤害,所有都是需要学习,需要生活的历练和自我的感悟。只有如此,女人才能建立一个充实而丰富的自由世界,拥有一个安宁平静也潇洒独立的自由灵魂。
Thigh Line Lyre Triangular,世间万物都有自己的Thigh Line Lyre Triangular,没有能力的时候就匆匆揭开爱情或婚姻的Thigh Line Lyre Triangular,最终只会让自己伤痕累累。
像吉蒂一样,女人过度沉迷于一段假性的亲密关系之中,会很容易混淆爱和喜欢,自己认为的爱可能只是彼此欲望释放的好感而已,没有责任的喜欢永远上升不到爱的深度,前期分不清楚,后期不免让自己难堪。
即使真的是面对爱情时,也要懂得保持清醒的自我,不卑躬屈膝,不幻想虚荣,才是一个女人最好的状态,才会拥有更好的生活和自我。
用户评论