Pravidla hry - vymezení prostoru

我看到了了一个孤独的，智慧的，顽强的老人。书中有五次提到，“如果他在多好啊”这是对孤独的诠释，对美好的向往，对自己的鼓励吧。还有两次提到“如果他在……”，这是一个多孤独又无助的老人，但是他坚强的明白他必须靠自己。无论感情上多么希异和依赖，理智让他清醒而有力量！虽然最后只剩下残骸，他也有灰心和失望，但是没有被打败。有自己脸上的性格，有小男孩的理解和支持，善意的关怀，一切都可以重来。一个人可以被毁灭，但不能被打败！开

我把月亮戳到天上 天就是我的 我把脚踩入地里 地就是我的 我亲吻你 你就是我的 今天 你老了一岁 我假装和你一起 也老了一岁 从前 我只想让年轻的自己 靠近年轻的你 但是生活教导了我 老了 才有大把时间 在一起 浪费 这个秋天我要遇见一位 远道而来的牧马人 我会跟他远走天涯 大口喝酒像喝水一样 在雪夜里让他把脸埋在我的胸口 他最喜欢听我读诗 我为他放弃与书生调情 他不会说情话 只有一句简单粗暴的我爱你 他爱过别的女人 而现在我是他的唯一 我们割草喂马晒太阳 在雪地上用谷粒猎鸟 我为他耗尽我的浪漫主义 我愿意 想饮一些酒，让灵魂失重，好被风吹走。 可一想到终将是你的路人， 便觉得，沦为整个世界的路人。 风虽大，都绕过我灵魂。

娓娓道来，很有感受性，是原编剧的功底。而译者的文字功底同样出色，中文运用的娴熟优美，译者是法语专业，期待多出几本法语译著。

令人唏嘘！是谁造成了保润、仙女、柳生的悲剧？家庭？社会环境？价值观？周遭的一切都是悲剧的温床。 编剧的影视功力深厚，对语言，对叙事有相当强的操控能力，讽刺性的语言，生动的隐喻，都让人有非常好的观看体验。