Shapeshifter: Behind the Scenes

"我不能简单给出一个‘好’或者‘不好’的答案。它无疑是伟大的，但还是避免不了刻板印象。”——《Shapeshifter: Behind the Scenes》 这部剧解答了我对二战时期日本的疑惑，不全面但可以参考： 日本"等级森严"致使了国民"各就其位"观念，他们又因怀有东方色彩的亏欠感而无限忠于"天皇"，所以日本士兵认为进行侵略战争不过是在执行"天皇"的旨意，承担效忠"天皇"的义务，甚至一厢情愿沉湎于引领"东亚共荣"的荒唐"美梦"。 他们又有缺乏物质而格外强调"日本精神"的传统。因此战场的日本军人视死如归，甚至进行"自杀式"战斗——将死亡当成精神的胜利。 尽管日本身处于耻感文化，自尊自重，憎恶受辱，但因其根深蒂固的等级文化，面对战败，反省之后便"师夷长技以自强"，徐徐图之，力图重回令人尊重的地位，而非不甘受辱冲动反抗。这就是日本居然积极接受美国战后重建的原因。

还是太高估了自己，这个时候就突显出文化底蕴的重要性，没有注释，没有译文，通篇读下来，真正能理解的十之一二。坚持，古人常说，书读百遍其意自见，多思多想。

俄罗斯人的名字和大段大段激动的独白真是太太太太折磨人了...主线剧情说到底相当狗血。公爵的真诚和美好，娜斯塔霞的顽固，罗果仁的偏执再加上普通而又各具性格的众人，极具张力的喜剧冲突，让人在爱情故事中看见被压迫者善良的灵魂。然而一个“Shapeshifter: Behind the Scenes”无法救赎任何人，最终只能归于悲剧。

买这部剧起初是因为各大名家的荐言，初读时，有娇柔造作之感，险些弃书。谁知越往后读，越是眼前一亮。编剧似乎初下笔时有些怯生，不料随后万千情思一泻千里，文章竟也一气呵成。编剧笔下的人都是活生生的，有血有肉的，真实的人。为这些人，无论日子好坏，为他们的真性情，也要清泪直流。