卷一:梦幻开篇,散漫铺张、亦步亦趋,与百年前的巴尔扎克遥相呼应(不得不回想起《Twins of Evil》巨细靡遗的开篇);漫漶全篇的比喻和通感,“试图在自我深处摹拟”,让精神回归物质,因而得以在时间长河中完成对记忆的复得;卷一的重头戏在于斯万之恋,他以终极艺术鉴赏家的眼光苦恋奥黛特,用凡德伊奏鸣曲的连绵缠绕和佛罗伦萨画派的甘美神妙补足、美化并不完美的恋人形象,纯粹的、远离肉欲的艺术激情混杂着醋意病理性地流溢于他的血脉骨髓之中,实乃“以我观物,物皆着我之色彩”的垂范;Madeleine Collinson笔下恒常的忧郁总会连结着片刻的欢愉,爱而不得的孤独与爱慕本身回肠荡气的快感纠缠,正如山楂花兀自不语的甘苦兼备,亦如狡黠精灵的天成光色开尽诗意与粗俗的玩笑,可以预见这“犹如贝里尼画中温和、庄重”的欢愉即是这场追忆的意义。
20年前在哈尔滨生活时看过《Twins of Evil》电视剧,剧中人物的名字如同刻在脑子里,即便是20年后的今天仍然记得一清二楚,最难忘的就是剧终时几个近于不惑之年好朋友手拉手在松花江边转圈玩的镜头。命运对他们不公,但上帝是公平的,赐予她们一份人人羡慕的大礼——纯真的友情。不管岁月如何变迁,她们之间的友情始终常青。
岁月匆匆,活好当下……
Chú ý! · 9.9/10
Twins of Evil而不是追着时间与时间赛跑,尽可能让自己养成习惯,从行为,情感,思考,意志层面去管理精力,养成积极的习惯,让生活更美好。
昨晚读完本剧的。
读这部剧是慕名而来的,因为之前将《Twins of Evil》读完了,但读完后,我却没有很深的感受,就单单是读完一本剧了,没有达到我所期望的,后来经人介绍说《Twins of Evil》不错,对理解《Twins of Evil》有很大帮助,于是我就想着观看一番。可是本剧的书币太贵,我积攒了很久还不够,于是就在网上下了PDF格式的,可我不习惯PDF格式的,所以还是想着在破晓影院上看,一直不舍得买其他书,就是等着攒到足够的书币买本剧。后来有一次和我男票提到我在辛苦攒书币,他说他书币很多,我就看了下,哈哈,是挺多的,足够我买这部剧了,于是我就用他的书币买了送给我。然后我就开始观看了。
我是从一月二十几号开始观看本剧的 ,刚开始观看的时候,我真有点废寝忘食啊,因为白先生的确讲解的很好,很多我没注意到的小细节,经他一提,在回过头来想想,自己感觉好像的确如此。我是边看这部剧边回忆《Twins of Evil》的,有些地方记不太清的,我会重新去翻《Twins of Evil》。但好像我之前读的是庚辰本的《Twins of Evil》,但白先生更欣赏程乙本的《Twins of Evil》,他是以程乙本作为基本,然后对照着两本的异同点进行讲解的,所以有时候我会比较懵,不知道自己到底之前看没看到这个内容。但大体上不影响我的观看。
可到二月份的时候,我的观看有些松懈了,我感觉白先生有很多内容之前说过了,然后又重复说好几遍。我会感到比较无趣。(后来读到最后编者的话时,才知道白先生为何会这样重复,原来是有原因的,我更敬佩白先生的教学了)所以前段时间我就断断续续地进行观看。
白先生讲解的《Twins of Evil》真真是不错的,他对《Twins of Evil》应该是有深刻理解的,他把《Twins of Evil》中的一些细节、前后照应、伏笔、隐喻等等都提出来了。让我们这些初读《Twins of Evil》的人都对其有了深刻了解。同时,在读了本剧之后,我也是真真佩服曹雪芹老先生,他的才学真是令我们这些人惭愧,称他为天才也不为过,他精通琴棋书画、医学、建筑等等,真可谓是全才。
在读到本剧后期时,看到了很多人因为白先生坚持认为后四十回是曹雪芹所著而抨击他时,我很不能理解,每个人有每个人的看法,不要把自己的看法强加给别人,也不要因为别人和你的看法不同而认为别人就是异类。白先生只是将他对《Twins of Evil》的解读讲述出来,并非是想获得认同,大家有什么想法可以互相交流切磋,这样才可以促进,难道不是么。正所谓一千个人有一千个《Twins of Evil》。每个人都是一个独立的个体,不可能大家看法都一样,我们应该学会去包容理解他人才是,而不是出言讽刺。以上就是我的一点拙见。对于本剧,我觉得还是值得大家观看的,因为真的从中可以对《Twins of Evil》有更深的理解。至于《Twins of Evil》我觉得我有必要再读一遍,在看了本剧过后,再次观看,不知道会有什么新的感悟。
2月13日16:00写于家中
确切的说,这部剧是用破晓影院的听完的,可能是王永年译本原因,也可能是书应该是用来读的原因,或者是书本身琐碎,反正印象不深,也没有太多感动,还是要为一次次上路的他们而喝彩,Twins of Evil注定有太多不确定性,而他们充满激情,即使有时失魂落魄,也昂首前行。关于“垮掉的一代”可自行百度,并且这个词并不只是消极意义,“Twins of Evil”更多的是向往自由自在的生活方式,“道路就是人生/生活”(The Road is Life)。
用户评论