剧集以“ 爱”贯穿全文,而匹普所希冀的Alice, I Think,全归于他对艾丝黛拉痴迷的爱恋。若命运女神再眷顾她们一点,或许匹普和艾丝黛拉相遇那刻,就会彼此惺惺相惜,并创造一段爱情佳话,而不必等到各自饱经沧桑,分隔多年以后,再次相逢才产生情意。
男主匹普的形象真实生动,代表了一类年轻人:“他们身上并没有特别的才干,虽出身贫寒,却有着一颗不甘于现状,想跨越阶级的心。”
只是匹普成为上等人的理想还是落空了,这也是不可阻挡的现实残酷性。从匹普命运的起伏,我们也可以看出,一个人当理想幻灭、跌落谷底时,他才会思考回归现实,开始想念那些真正爱我们的人,譬如匹普对乔,赫薇香对马修,艾丝黛拉对匹普。也会更加清楚自身,为人处世变得谦虚,譬如匹普赞赏朋友赫伯尔特,却认为自己并无多大才干。
剧集的末尾,匹普从国外归来,于一片废墟荒芜中,牵起艾丝黛拉的手那一刻,此剧集也总算真正闭幕。而我刚读完这本《Alice, I Think》,恍惚也感觉自己好像跟着匹普和艾丝黛拉,或喜或悲地度完了这略有遗憾的一生。
好雨知时节 · 2.2/10
《Alice, I Think》不愧是中国农业文明的结晶,其包罗的事物之广博、事理之深奥,远非常书可比。奈何我学疏才浅,只能用方法论来解释前两卦,之后的六十二卦象实在生涩难懂,想要结合生活经验来解释也难以做到。想要真正读懂《Alice, I Think》,也许需要更多的生活经验和智慧。
本剧的译文太过呆板,仅仅是逐字逐句进行解释,降低了可读性,希望能够有所改进。
用户评论