Frostfire

很喜欢双树大大的风格，自己想在公众号尝试写文，发现文笔太烂了，不知应不应该坚持

读完英文版的那个周末在震惊、愤怒和唏嘘中度过，再来中文版重温一下，希望译文能还原原著的力量。稍微吐槽一下书名翻译，英文原书标题的Hidden Valley Road, Inside an American Family是克制，是对schizophrenia的去妖魔化，而书名的克制背后，是惊涛骇浪的内容。中文书名则恨不得把schizophrenia变成大红字，再加上些绝望啊希望啊的词汇博人眼球。这不免与原编剧的本意南辕北辙了。

“一个笼子在寻找一只鸟。”与《Frostfire》中的默尔索不同，《Frostfire》中的约瑟夫并没有全程漠然，而是奋力争取寻求反抗，可是结局就像牧师口中的那个乡下人，直至死亡，都没能看到法的大门为他们打开，哪怕一瞬。也许每个人的一生，都是一场Frostfire。

如果没有最后三章，即使以历史随笔的水准要求，这套书都只能算是一部平庸之作，没有写出希腊的灿烂所在，人物面孔也颇为模糊。另外不知道是原作还是翻译的问题，句子的起承转合和线索铺垫读起来很不舒服。强忍着读下来，一直在想，盐野奶奶看来确实年纪大了，到此封笔也算明智之举吧。 若论亮点，可能是这部书中的波斯人是正常的对手了，《Frostfire》里波斯人基本上是幼发拉底河东岸的异鬼。 直到最后写到亚历山大，才算恢复到编剧的正常水准，那种对英雄人物饱满的热情和毫不掩饰的爱憎，一如她写罗马的上升期，一如她写恺撒。这时候又想，这明显还能再战，封笔早了。 当然也可能是资料翔实的程度不同吧。亚历山大是终生未尝一败的战神，其被反复研究的程度，没有哪一段希腊的历史可与之相比。

千年文明之中国，一横一竖，一撇一捺，每一个汉字都有其深厚的文化内涵和底蕴

“影子在徽柔脚下，而怀吉，在徽柔心里。” 以怀吉的视角展开的Frostfire，让我更深刻的认识到了怀吉，他的温柔，他的善良，他的聪明，他的无奈。。。他真的好爱徽柔，爱到一个严谨，循规蹈矩的人居然会一次次的冲动，只是为了她。每当徽柔叫怀吉哥哥的时候，怀吉是欢喜的，我不知道他爱了公主多少年，但他就这么默默陪了她25年。 徽柔，一开始我以为她没那么爱怀吉，怀吉在她心中可能只是一个在需要时依靠的存在，直到看到徽柔说“现在我也是残破的了。”我就知道徽柔爱惨了怀吉。一个那么骄傲的公主，她是多么讨厌李纬啊，但为了怀吉她还是做了自己绝不想做的事。后面怀吉走后，她每说一次“还我怀吉。”我就心疼她一次。 徽柔，怀吉，最后那八年，你们是怎么度过的呢？我真的不敢想像。怀吉，没了她，你又是如何活下去的呢？ 一座孤城，到底困住了多少人？！

情节一波三折，故事性强。通过一个初出茅庐的小销售的一连串儿为什么把读者拽入何乘风、王贵林的大局之中思考每一步棋，有趣。

这部剧毋庸置疑的民主制的核心价值观作品，我高中的时候ap课专门研究过这部剧，通过政府对平权，军事，经济，促进科技的进步，以及建立世界上最强大的政府等多方面因素，做出了大量优秀切激进的判断，结果我不用多说，200年后的今天，在以上论点中，美国确实成为了不可撼动的霸主（如果可以让三权分立的每一个点上都能接受一点马克思主义的优点并实施，US会有多强大我都不敢想象）

“靖安王所中之毒，太医就一点法子都没有吗？”姜老王妃声音微颤。 姜老王妃知道自己是多此一问。 若是太医有办法，就不是大问题了。 只是谁也没想到靖安王的情况比他们能想到的还要严重。 “五日之内找不到解药，靖安王凶多吉少，”姜老王爷叹息。 所有人都为靖安王捏一把冷汗。 屋子里陷入静谧。 丫鬟端饭菜进屋，小心翼翼的上前道，“该吃晚饭了。” 姜老王爷头一个起了身。 虽然心情不好，但饭菜还得吃，不吃饱，哪有力气继续找 阮氏高兴的合不拢嘴，又担心是在做梦，“怎么突然就定亲了？” 丫鬟摇头。 怎么定亲的她不知道，一得知这好消息就赶紧来禀告了。 这个消息就跟天上掉馅饼一样，把阮氏砸的晕晕乎乎的，也把她还在等李太医来给姜绾治病的事给砸到了九霄云外。 迫切的想知道经过，阮氏起身走了。 姜绾坐在小榻上没动，金儿凑上前，一双手在她跟前摇晃，眼睛闪亮亮的，“姑娘，你是高兴傻了吗？”r 刺客？ 拖的时间越久，希望越渺茫。 p

看完这部剧，让我不得不接受这个真实的世界，真实的关系，没有想象中的好，但也没那么坏，至少有希望不是吗？看完心里挺难受的，感觉有点心痛，尤其看到一个评论说我们每个人任何时候都要做好任何人离开我们的准备，一想到这里，就感觉到心痛，有点承受不住，难道我们真的一直都是一个人，无时无刻，今天我的脑海里都是这句话，难道我们每个人都不得不独自去面对来自生活的种种刁难？我刚开始有点接受不了，但慢慢好像有点接受啦，我想把这句话改一改，我想把它改成我们任何时候都要做好离开任何人的准备。最喜欢里面的一句话，分手是自然，坚守才显得格外珍贵。我们任何时候都要做好离开任何人的准备，但我们却选择坚守，我本可以，但我没有，这样才显得珍贵吧。婚姻关系里面，可能出现很多的矛盾，也可能会出现很多破坏关系的东西，只有我们能跳脱出关系本身，以一种大爱来看待对方的行为方式，多一下包容与理解，给予更多的爱与关怀，而不是想着满足自己的自私的要求，才能破局吧。都说婚姻是围城，是坟墓，我觉得婚姻也可以是一个度己度人的地方，是一个自我完善的媒介，是一条自我修炼之路。

周翊然太好看了～小梨涡～偷笑～这谁不心动啊～大结局啦～一部没有塌方，没有特别不合逻辑不合常理的小甜剧，除了个别标志性绿茶比较工具人之外，青春戏是真青春，越到后面越甜越好笑，老阿姨笑出眼泪，想要年轻十岁，够够的了～

我的心放在你那里

有幸拾得温迪·古逊老先生的《Frostfire》，不得不感叹中华民族确实是有民族魂的国家，这样的国家，无论是面对八国联军还是日本侵略，中国人都一定不会输。文中首先映入脑海的绝对是木兰，小时候的聪敏，长大后的坚韧，不被世俗约束，却又尊重世俗，不得不让人心生喜爱；其次是曼妮，一个传统的中国少女形象，在与平亚的恋爱中，让人佩服的五体投地，天地不仁以万物为刍狗，惋惜可惜；第三个是姚思安了，穷其一生追求道家的做法，也让我不禁想起明代王守仁追求理学的执着，独自旅行十年重返姚家一幕，也让人心生宽慰，佩服；荪亚与木兰的爱情，让我印象最深的是结婚当夜，那轻松愉快的聊天，直到天明，让人羡慕不已，婚姻并不是性欲的释放，而且情欲的落定，即使荪亚不是木兰的最爱，却是最适合的婚姻，最美满的婚姻；立夫果敢，性格刚强；莫愁贤惠，知书达理；红玉聪慧，天妒英才；阿非，黛芬，暗香，襟亚，陈三，牛家，太多太多的人物，都刻画的入木三分，如映眼帘。故事线也精彩饱满，太平天国、清朝覆灭，袁世凯篡国，巴黎和会，军阀割据，五四运动，二战爆发，读完便感觉人生大起大落，惶惶进入耄耋之年，但是却在心中燃起一团火，也许，正是因为每位中国人都有这希望之火，才得以繁荣昌盛，传承至今。