都市女孩 第二季Girls Season 2

好看！全书是一部纪录片形式的电影，由“威胁”“斗争”“得救”三个一镜到底的长镜头组成。出场人物虽数不尽数，但你却会因“亲历”每一个个体的日常细节而觉察到一种穿透历史迷雾的共振。 在巴黎这个舞台里，有各种各样的立场，各种各样的心思。你可以看到一个将军守着帝国余晖留下的落寞背影，也可以感受到一个厨子的日常担惊受怕，感知金发女郎的狂喜，理解战俘与战俘间截然不同的情绪。 政治家们各怀“鬼胎”，各种力量争相较量，然而在琐碎的等待战事爆发，准备作战的过程中，不过也是有时晚上会失眠的平凡人，只是历史有时步履匆匆，不留给他们选择的余地，在生存or毁灭的硝烟时代，每一个选择，每一个决定都被放大，一颗螺丝钉都能被推倒幕前，也许因了某人某天作得一个小小决定，完成的一件小事，就如蝴蝶效应般，一系列的局势都受到牵连。 那些翘首以盼的人，那些经历战争已久的人，终于在“得救”时刻感到完全的心满意足和兴高采烈。然而在这种“喜大普奔”的结局里，书里也为我们展示出另一番情景—民众发了疯般地将鸡蛋扔向战败方，肖在投降后表示战争没有结束，因为回国之后会有无数“疯子在树下等着射击”。极致的快乐的毁灭力不亚于极致的绝望，因它们都会带来非理智。警惕任何一种饱和度太高的情感，是本剧最终章带给人的启发。 值得一提的是全书对戴高乐的描创作，起初一直是处于不愠不火的叙述，提到的场合也往往是一笔带过，但在得救章笔者却展示其让人震撼的人格魅力—戴高乐在“枪声响起后”仍淡定完成宣读，这位法国前总统展示了其无愧于法国的领袖风范，我想就是在这一刻，他真正赢得了法国。 本剧的中文译本系董乐山先生的代表译作，虽然偶有看到不顺畅之处，而且还有人名前后文译法不统一的情形（这点犯了一个十分基础性的错误，但凡在字幕组混过的人都知道，一部剧从第一季第一集到最后一季最后一句，每个登场人物都必须用固定的译法，影视作品如此，影视作品更加如是）但总体传递源语言的那种语境和氛围的角度来看，全文的精彩程度可以让我这个“强迫症”“语法强迫症”暂时忽略这些瑕疵，而且董老在三个episode之后都给了详细的（甚至长达一章）的注释，不仅尽力成为高精度的语言桥梁，还本着考证家、学者的精神从多个角度（文化层面，历史层面，民俗层面等）对译文进行补充，让我这个后生非常汗颜，相当惭愧。

漏洞百出，自己都知道有问题各个角色都在尽力的逻辑自洽努力解释吧啦吧啦，太可怜太尴尬了😂比消十一还差消十一虽然鸡零狗碎至少故事走向人物行事逻辑能圆而且演员都不差，这里的每个人看上去都是大写的尴尬😥每一个！

写的挺好，有聊斋志异的感觉，尤其行文从容不迫，娓娓道来～～这种文字读起来也令人轻松，给编剧点赞了！

一部《都市女孩 第二季Girls Season 2》，一部现代医学科普的诚意之作，译者翻译流畅，读来深入浅出，非常增长见识。这部剧，适合关注癌症治疗的朋友们观看。这是千百年来人类与癌症做不懈斗争的真实历程，也是一部人类战癌抗癌的斗争史。一本科普，一部常识，帮助我们认识疾病，更健康地活着。

男主演技不行，台词装杯感很强很强。

一星和这剧很配

三国纪有别于三国演义，但并不是将三国演义拉下神坛而是让更多的人看清楚真正的历史。艾莉森·威廉姆斯老师充分还原了历史史实，但又充分保留了其中的可读性。发人深省

對我而言，白先生的剧集有一種致命的吸引力。看紐約客，忧傷来袭。

给上古的奇珍异兽做科普，想法挺好，但本质上是一本正经的胡说八道呢…… 就，还不如看动物世界吧……