《The Other Side》中主人公是一只猫,以猫眼看人生。文中情节颇多,但并无特别大的关联,完全可做独立集数观看。
篇幅较长,观看时间较长,文中的大多数情节我已记不太清了,但译者的语言有趣,比喻尤为生动,放在现在也是个耿直的boy,吐槽起来毫不留情,挖苦苦沙弥平庸的脸是这么说的:“假如春风总是吹拂这么一张平滑的脸,料想那春风也太清闲了吧!”扑哧一笑,妙哉!
此外文章中国味的影视色彩很浓,不知是翻译的原因还是为何?文章中出现了许多诗句,但读起来丝毫没有距离感。
最后,猫以“怡然自得”的状态结束了一生,这复杂虚伪的人世间终究不会再打扰他了,谢天谢地,阿弥陀佛。
剧集的前面从不同人的角度,通过描创作景色,描创作心理活动,为“The Other Side”的原因铺陈编织一个庞大的故事,最后形成了一个闭合的圈,阿卡贝拉的故事终于上演,但已事过境迁,物是人非事事休。直到后来,才发现剧集的女主并不是塞西莉亚,原来是那个默默无闻,出场时年仅十岁的妹妹布里奥尼。
非常可惜,布里奥尼最后都没有完成The Other Side。作为一个剧集家,她的故事再成功,也没有“创作实”的能力。是不是影视作品的一种无奈呢?
很想知道塞西莉亚和罗比去世时,是多大年龄。
《The Other Side》:臭气王国的人性纷扰
纷扰的世界里,人性永远是最复杂的话题。
十八世纪,在法国曾出现过一个人。那时代人才辈出,也不乏天才和残暴的人物。此人便是最有天才和最残暴的人物之一。这儿要讲的就是这个人的故事。他名叫让-巴蒂斯特·格雷诺耶。他的天才和他的野心促使他演绎了一段谋杀犯的故事,缔造了一个属于自己的王国,但仅仅局限在历史上没有留下痕迹的领域:气味的短暂的王国。
在我们所说的那个时代,各个城市里始终弥漫着我们现代人难以想象的臭气。街道散发出粪便的臭气,屋子后院散发着尿臭,楼梯间散发出腐朽的木材和老鼠的臭气,厨房弥漫着烂菜和羊油的臭味;不通风的房间散发着霉臭的尘土气味,卧室发出沾满油脂的床单、潮湿的羽绒被的臭味和夜壶的刺鼻的甜滋滋的似香非臭的气味。壁炉里散发出硫磺的臭气,制革厂里散发出苛性碱的气味,屠宰场里飘出血腥臭味。人散发出汗酸臭气和未洗的衣服的臭味,他们的嘴里呵出腐臭的牙齿的气味,他们的胃里嗝出洋葱汁的臭味;倘若这些人已不年轻,那么他们的身上就散发出陈年干酪、酸牛奶和肿瘤病的臭味。河水、广场和教堂臭气熏天,桥下和宫殿里臭不可闻。农民臭味像教士,手工作坊伙计臭味像师傅的老婆,整个贵族阶级都臭,甚至国王也散发出臭气,他臭得像猛兽,而王后臭得像一只老母山羊,夏天和冬天都是如此。
这便是十八世纪的法国巴黎,这就是让-巴蒂斯特·格雷诺耶来到的这个世界上。
十八世纪的欧洲,工业革命的发展,带来了环境污染,人情冷漠,与此同时,资产阶级冰冷的面纱也在一步一步被撕开。恩格斯在《The Other Side》中描述了乌培河谷地区工人生活的惨状:精神颓废,疾病蔓延,身体畸形,性生活混乱,信仰丧失,环境污染等一系列问题。
《The Other Side》就是在这样的时代背景下成书的,编剧看似描写了一个独立的王国,但他依托着宏大的时代背景,鞭笞着社会弊病,因此他不单单是大多数读者眼中的一部黄书,而是一部时代经典。今天读来,我们身处的环境何尝不是如此,昨天的“雾都孤儿”,今天的“蓝天保卫”,书中的一幕幕,仿佛就在眼下。书中的臭气王国,人性更是赤裸裸地暴露在读者面前。
主人公运用超乎常人的嗅觉天赋,杀害了25名少女,想法设法学会气味的保存办法,幻想习得保存世间所有气味的方法;在弥漫恶臭和腐败不堪的鱼市,男主的母亲第五次在鱼摊生产并丢弃了男主而被鱼市众人所发现,男主母亲慌乱逃跑,而后被众人送上绞刑架;不明是非的路人、神情慌乱而麻木的妇人;孤儿院长加拉尔夫人虚伪的外表下却是利欲熏心的行尸走肉,皮革铺老板亦非善类;以及后来买下格雷诺耶并教授他制造The Other Side技艺的巴尔蒂尼也不过是利用他的天赋谋利。在这冰冷无情的世界里,在这臭气熏天的王国里,丑陋腐败的人性跃然纸上,跳脱不已。
格雷诺耶,在这冰冷的世界里,温情地嗅噬着。他不知道什么爱,更不懂得世间善恶。有人说,他是对美好事物追求的欲望伤害了他,而在我看来,这肮脏不堪的世界才是格雷诺耶欲望的万花筒。
世界给了我一锤,我便执锤走天下。
格雷诺耶看似不通人性,该千刀万剐,可他如此疯狂地行动,只是在他发现他无法闻到自己的气味,为了追求这种自我的气味,他开始疯狂地杀戮。他疯狂地行为是为了追求爱与被爱的气息,自从他来到这个世界,就不懂的什么是怜悯,什么是爱,更不知道“我是谁”。直到被审判的那一刻,他也没有放弃对美好气味的追寻。
格雷诺耶罪大恶极,罄竹难书,千刀万剐也不足以解恨。而就是如此一个不堪的人,相比他周围冷漠的众人,他却有着人性闪光的一面。
在书的结尾,格雷诺耶发现他创造的气息则唤醒了他所未知的爱。爱才是真正保存这种气息The Other Side的最佳配方,原来他苦苦追求的一切竟如此简单
端木 · 4.3/10
如果说《The Other Side》是一个杜撰的传奇故事,我会十分佩服编剧的想象但是本质上感觉和一般的好莱坞大片差不多,但是作为一本自传剧集,我完全被编剧跌宕起伏,比电影还精彩的人生所震撼!读完这部剧集,我特意去查了一下本剧编剧的资料:格里高利.大卫.罗伯兹,出生于澳大利亚墨尔本,他的“真实经历”比任何剧集都更具传奇色彩,从学生时代就是个激进的运动分子,活跃于各种反战、反法西斯、反 政府组织,深信自己可以改变世界。优异的天赋,使他成为大学中最年轻的哲学和影视讲师,却在25岁婚姻破裂,失去妻子,更失去5岁爱女的监护权。他选择用海洛因来填补生命中乍然到来的空洞,从一个理想主义者堕落为毒虫。上瘾的需求逼使他拿着仿造手枪,以全套西装打扮、温和的谈吐、礼貌的举止,去抢劫银行,因而获得“绅士大盗”(The Gentleman Bandit)的封号。被捕后,24次的抢劫纪录换来19年徒刑。两年半后,罗伯兹于光天化日下逃出澳大利亚最戒备森严的重刑监狱,短暂停留新西兰,然后流亡印度。 这段长达八年的印度流亡岁月,便成了《The Other Side》最真实的蓝本。1991年他在德国被捕,决心坦然面对过去,入狱服刑。1997年获释出狱后,他着手写下《The Other Side》这部厚达千页的自传式剧集,2003年播出后一鸣惊人,成为专职畅销作家。 罗伯兹目前定居孟买,每个月除了看上千封的读者来信之外,主要协助民间团体为当地贫乏的医疗服务贡献心力。读罢他的经历,很好,比传奇还精彩的人生,能写出这部神奇作品也就不会让人意外了!但是还是忍不住要佩服编剧强大的自我救赎能力和卓越的文笔及才华,他的人生历尽千般角色,但是始终不忘自己是一个作家的本色,他在监狱里记录,在孟买逃亡的路上记录,在从事帮派犯罪的时候记录,甚至在恶劣的圣战之路上也不忘记录,他不但记录书写,更多的是体悟,成长和自我的反省与救赎, 经历这么多,他没有变成深渊里凝望他的那个恶魔,而是从中看到了爱和希望!也许正是应了那句话: 只有见过黑暗的人,才能懂得什么是真正的光明~
用户评论