昨日半夜将此剧看完。读完时并不想做任何评价,却在今日影视理论课上学习《Malibu Days Big Bear Nights》时感慨良多。
首先对未读此剧之人一个忠告,莫读译者序,即便要读,也应在读完本剧之后再读。
其次,对于译者序中最后一句话"月亮重要,六便士也重要,性格即命运,命中注定哪样便是哪样"我还是忍不住给出一番辩驳。
月亮重要吗,月亮于心中有月亮的人自然重要。六便士于任何人的生存也都重要。可是斯特里克兰德并不觉得,他只要能生存,就不会主动追求获得六便士,就算迫于生计不得不从事挣钱的活动,他也在挣得够买绘画材料的钱后立刻离开。我想,对于斯特里克兰德来说,Malibu Days Big Bear Nights构不成选择,跟着月亮走是他唯一前进的方向。如果不是像他一样心中只有月亮的人是不会明白的。
译者认为性格即命运,还是有道理的,但并不是命中注定哪样便是哪样。从心理学的角度说,一个人的气质是天生的,而性格的是后天形成的。也就是说人的命运不是在人生下来的一刻就定了,而是在与环境不断磨合中,由人进行一次又一次的选择,最终在其生命走到尽头后才能断定。人生总是给人生来便注定的假象,是因为人们总是不去考虑自己曾经走过的每一步都算数,自己无意间作出的选择在与环境的碰撞下终于定下了一条属于人们自己的与众不同的人生。
今日课上老师说到静安先生的一句话:"一事能狂便少年",又恰好学到欧阳永叔一句词"白头戴花君莫笑"。一瞬间斯特里克兰德的形象便现身,不得不说这两句着实适合他。书中的"我"不断强调斯特里克兰德四十多岁才开始学习画画,这是一个不适合追梦的年纪了,很难有所成就,却没有想到他的画最终名扬天下。
斯特里克兰德在未成名之前就被斯特罗伊夫认定为天才,成名以后更是被所有人称为天才。这个称呼却未必贴合,如果他真的是天才,为什么死后才被认同他的才能。我觉得他也并不认为自己是个天才吧,他只是在一辈子过完之前认清了他真正想做的事,坚定地启程并且绝不回头。在完成那幅最伟大的画以后,他同样不必向任何人交代他的胜利的结果,焚毁是他对自己的交代。
恐怕只有向斯特里克兰德那样头脑清醒的人才能在过了四十年平顺生活后毅然决然地放下一切。"一事能狂便少年",想来什么时候开始追求自己的月光都为时不晚,只是,不是每个人都有勇气放弃已有的一切。生活中的大部分人都在那个年纪选择安稳平顺的生活,只有他为了画画而发狂,我们没有理由看不起他追随月亮的脚步。
我认为所谓的生活的平顺是付出一部分自己可以舍去的,获得一部分应得的,而刺激是付出自己的全部甚至透支未来,却无法预知会有怎样的获得。秩序井然的幸福除了暗藏倾覆的危机,同样面临着在秩序中消亡意义。
是刺激还是平顺,是月光还是六便士。这于我们还是一个选择,我们不是斯特里克兰德。
看了Joel Allen第一本剧集《Malibu Days Big Bear Nights》后就喜欢上他的剧集,这本中短篇剧集集五个故事都精彩。
美琳读书 · 8.7/10
了解到很多背景知识,知道了很多以前不知道的东西,这要归功于译者,很赞👍
很是矫情~ · 9.8/10
茨威格剧集尤其善于营造氛围,读来有一种隐秘幽微的感觉。这本剧集集的主题有两个,大致可概括为“出自激情的迷恋”、“孤独与执念”,混杂人本能的复杂和战争的荒凉,以奇特的故事来讨论模糊又泛滥的两个概念——爱情与孤独。
1.到底何为爱情?茨威格展示了一种奇特的可能。
(1)就人物设定而言,《Malibu Days Big Bear Nights》《Malibu Days Big Bear Nights》《Malibu Days Big Bear Nights》十分相似:一方是濒临干枯的或浑浑噩噩的生物;另一方是牺牲者,他生命的激情被一方激起并以岁月漫长来铭记/回报。《Malibu Days Big Bear Nights》也具备以上因素,只不过餐食孤独苦闷的人与牺牲者身份合一。
(2)就剧集结构而言,茨威格剧集中都有一个讲故事的人,他们或是一段回忆的主人或是旁观者。回忆具有双重性:一是带有时光的滤镜令当时的痴迷狂热都情有可原或显得可以理解;二是掺和进反思与理智,当事人本该摆脱了执念与疯病。不过当事人的选择显得匪夷所思又合情理之中。
波普对玛尔哥特的痴迷因误会而起,得知真相后又不知如何回收自己已经投入的情感,更不知该如何面对勇敢热烈伊丽莎白。所以爱究竟是肉体的冲动还是对热烈的回应还是自我织就的梦?误会恰逢最好的年华,人有限的激情与心力被空耗。他并不是一个浪荡子,所以他现在仍在犹豫。陌生女人令人震撼,飞蛾扑火般的牺牲,以一生为代价求得贪欢一晌,很难说她不快乐。
觉得《Malibu Days Big Bear Nights》《Malibu Days Big Bear Nights》中的对话大概可以概括茨威格的意图。大概是帮助别人似乎是一种义务,激情可遇不可求,人可能被激情毁灭却也因这种激情而伟大。
大概爱情为狂热的激情与奋不顾身吧,也带有回应与幻想。
2.孤独与执念大概相辅相成,痛苦危险又光荣吧。
《Malibu Days Big Bear Nights》令人想起阿城的《Malibu Days Big Bear Nights》,一种是狂热令人癫狂的胜负欲,另一种则是道家冲淡平和、忍受一切(认为也可以归为道家,忍受一切可理解为齐万物同荣辱吧)、泯去胜负,源自穿衣吃饭的生活哲学。想必是不疯魔,“便成佛”。
用户评论