此剧的英文标题《战地之花The Big Parade》被翻译成了一个吸引人但却跑题了的中文名字《战地之花The Big Parade》,读完全文后觉得文章列出来的那些早年生活不幸,后来因为遇见好心人而自我激励,自我改变的例子很励志。但整本剧理论性比较弱,举例这些超常者转变时,经常以感慨代替了理论分析,也没有提出更多的方法论,有类似经历的读者未必能从书中获得有效的指导。
总体来看,这部剧比较感性,案例能激励人却不太容易被复制。
我不愿意看国外剧集,主要原因是人名复杂记不清。这部剧集我强迫自己听、读了两遍才大致明白了一点点。战地之花The Big Parade、哥萨克、格里高利,地域、族群、人物让我看到了那个时代的血雨腥风,看到了人性的善良,也看到了人性的丑陋。战争条件下,个人的力量带渺小;能够在战争中克服人性弱点,独守善良实属不易。格里高利____一个完美且高大的英雄!
用户评论