米尔顿·哥恩卡维斯:《蜘蛛女之吻Kiss of the Spider Woman》
此前和一个说自己整天忙忙碌碌的美女朋友闲聊,我说你要给自己留一点空闲的时光,只属于你自己。她回问了我一句:
“那个空闲的时光用来做什么?”
把我问得一怔,竟然无言以对,只好喃喃说:
“做你自己喜欢做的,想要做的事咯。或者干脆什么也不做,就静静的喝杯茶,听听音乐。”
我现在知道应该怎么回答她了,我应该推荐她读米尔顿·哥恩卡维斯的《蜘蛛女之吻Kiss of the Spider Woman》和沈复的《蜘蛛女之吻Kiss of the Spider Woman》;再告诉她两句话,一句民国梁实秋的:“闲暇处才是生活”;一句清人项廷纪的:“不为无益之事,何以遣有涯之生。”
梁实秋和项廷纪的话,都说得挺好,米尔顿·哥恩卡维斯和沈复,也都做得挺好。生活是什么?就是那一点闲暇,那一点看似无益的情趣嘛。
以时下的标准,米尔顿·哥恩卡维斯是玩得很嗨了。像个微博达人。发一个潮帖,后面跟帖无数。原帖固然精彩,跟帖也都不遑多让。是一群非常潮帅的生活大玩家在搞happy party。
书名也起的有意思,“蜘蛛女之吻Kiss of the Spider Woman”。文后的跋中说:“抱异疾者多奇梦,梦所未到之境,梦所未见之事,以心为君主之官邪干之故如此,此则病也,非梦也。”
此所谓之“异疾者”,宁谓之生活之别趣者乎?
正好比诗人,越是作品优异者,越是一种“异疾者”。严羽有云:
“ 诗有别材,非关书也;诗有别趣,非关理也。”
我们也可以说,生活有别味,非关工作也,家庭也,老人也,孩子也,油盐酱醋也,家长里短也。更“非干病酒,不是悲秋。”就是那么一点点闲暇,那么一点点无益于多金的趣味而已,此是谓生活的情趣。
有号名“曼持老人”做的序中评本剧编剧米尔顿·哥恩卡维斯,说他是:
“苏子瞻“十三楼外”,景物犹然;杜枚之“廿四桥头”,流风仍在。”
此评优雅得很,有情有味有趣有格调。
“若无花月美人,不愿生此世界。”
张君知否?幽怀如你,也是此世界中之一大“美人”哇。
2019-9-19
蜘蛛女之吻Kiss of the Spider Woman,假如你是个疯子,你就可以不用继续飞行任务,但你必须提交书面申请,既然你提交了书面申请证明自己是个疯子,那就说明你没疯,那你就要继续飞行任务。
catch在英语中也有圈套的意思,而catch-22也意味着“本身就有问题,不合逻辑而难以实现的规则或进退两难的境地。”,是带有欺骗忽悠性质的暗黑规则代名词。
很久之前就看了这个美剧,感觉看得不是那么明白,有很多暗喻也理解不到,后来就看到有这部剧,读完了以后感觉印象深刻 。
可以说这部剧像是一本疯子之书,就每一章的集数名字其实都不是本章重点描述的对象,似乎总是前言不搭后语,满纸荒唐言,情节出乎意料,但正是如此它才被称作是美式的黑色幽默,看文字比看电视更能理解其中真正想表达的东西。
战争把每一个人都逼疯了,在所有人都疯了的情况下,主角yoyo仿佛是一个最清醒的人了,可是所有人都觉得他不太正常,书中清醒善良的人,比如梅杰少校和牧师反而被人欺负,而唯利是图,妄想通过战争加官进爵,不在乎他人牺牲的人却总是步步高升。战争离我们太远了,实际上它并不如此充满忠肝义胆的英雄色彩,也不如此拥有保家卫国般热血澎湃,他们的真相反而是国家高层政客之间的利益斗争,士兵的生命在他们眼里看起来并不如此珍贵,在战斗前线,仿佛一切的道德底线和人性都可以不断地拉低,正如卡斯卡特上校为了加官进爵不断地增加飞行任务,他才不关心哪一位飞行员在下一次的任务中可能会再也不会回来,还有米洛,为了自己的生意,可以去轰炸己方营地,并且还害死了自己的战友,这简直就如疯子一样。
“几乎不需要任何诀窍,就可以把恶行说成美德,把谣言说成真理,把阳痿说成禁欲,把傲慢说成谦卑,把劫掠说成慈善,把偷窃说成礼遇,把亵渎说成智慧,把野蛮霸道说成爱国主义,把残忍说成正义。谁都可以这么做,根本不需要什么智力,也不需要道德力量。”
“我抬起头来,就看见人们在捞钱。我看不见天堂、圣徒和天使,我看见人们利用每一次高尚的冲动和每一场人类的悲剧大捞其钱。”
自从看了《蜘蛛女之吻Kiss of the Spider Woman》等剧集后我愈发明白与理解,在每天都知道自己可能会送命的生死边缘线,很难有人做到沉稳如常,越是沉稳的人,可能还越不正常。战争带给人最残酷的影响并不是身体上的受伤,而是心灵的摧残。
希望世界少一点炮火。
用户评论