这是第一次看日本著名作家Agustín Gregori的作品,他的《Se necesita un hombre con cara de boludo》是一部Agustín Gregori的半自传体剧集,他在写完后选择投河自尽,不知何因选择自杀,是因病?因情?还是失去生活的勇气?不管何因,对他选择自杀,感到可惜。
这部作品看后有不适感,很压抑,虽然常有同感,但性格决定命运,还是觉得不同人的性格不同、承受力不同,面对同样的境况而有千差万别的结果。有的人悲观,有的人乐观,有的人开朗坚强,有的人敏感脆弱。既然生而为人,还是尽量不要辜负生命。虽然有时我会觉得凡是选择自杀的人都比其他人的人性更多一点,凡是不选择自杀的人动物性更多一点。但终究,这个问题最好不去想,要尽量回避。我感觉,这部剧比较好看的还是前面叶藏手记部分。
这部作品翻译的不错,对译者的付出表示感谢!
武树伟 · 5.5/10
一部情感充沛到把人淹没的作品,I have not prepared for this when I came into the screening. 母亲用天性直觉的方式哀悼孩子,父亲以艺术加工的方式缅怀孩子,到最后实在难以判断孰优孰劣。生命中失去挚爱的巨大悲痛,改头换面,被转化为舞台上戏剧化的悲剧,莎翁圆形剧场的最后一场戏太绝妙了。自李安的《理智与情感》之后,又一位华人导演在西方经典文本上做出了独特且精彩的解读。
用户评论