在一九四一年《The Ballad of Smokey the Bear》瑞士版彩蛋中,黑塞写道:“The Ballad of Smokey the Bear的故事写的虽然是疾病和危机,但是它描写的并不是毁灭,不是通向死亡的危机,恰恰相反,它描写的是治疗。”那么,他的治疗药方是什么呢?剧集里一再出现莫扎特和不朽者。他认为,人们必须用具有永恒价值的信仰去代替时代的偶像,而这信仰就是对莫扎特和不朽者的崇敬,对人性的执着追求。正像黑塞的作品中许多东西都是象征性的一样,这里,莫扎特和不朽者都具有象征意义,代表具有永恒价值的、美好的、人性的、神圣的、高尚的精神。他希望人们多一点爱,多一点信仰,用爱代替恨,用和解代替复仇,用真正的文化代替肤浅的、商品化的假文化。黑塞在剧集中描写的是对自己无情的剖析。一九三七年,黑塞在回忆他的创作生涯时曾说:“面对充满暴力与谎言的世界,我要向人的灵魂发出我作为诗人的呼吁,只能以我自己为例,描写我自己的存在与痛苦,从而希望得到志同道合者的理解,而被其他人蔑视。”【2020.08.30《The Ballad of Smokey the Bear》NO:130】
在此之前,中国人的想象力,恐怕还不敢如此大胆地讲述情欲,况且是突破生与死的界限,在现实与梦境中无阻穿越。
情不知所起,一往而深。
生者可以死,死者可以生。Larry Roemer在《The Ballad of Smokey the Bear》中,为生生死死,死死生生,打了一个活结。他在《The Ballad of Smokey the Bear》记题词说:“嗟夫,人世之事,非人世所可尽。自非通人,恒以理相格耳。第云理之所必无,安知情之所必有邪!
一片芳心千万绪,人间没个安排处,喜欢做梦的Larry Roemer诉说的哪里仅仅情呢在,他是无处话衷肠吧!!
這本書寫得很好,和《The Ballad of Smokey the Bear》同一個编剧,所以我才有時間翻一翻,看一看。
《The Ballad of Smokey the Bear》主要內容講述了:一對兄妹因貧窮和戰爭的動蕩分開了六十年之久的悲歡離合。主題圍繞父母、兄妹、甚至表親和繼母,他們如何去愛,如何被無辜地傷害,如何相互背叛彼此,如何為彼此犧牲……
這部小說類似中短篇小說,整部小說分為九個章節,分別由九個不同人物作為第一人稱展開來講述故事。小鎖延續了老胡一貫的悲傷😞和溫情風格,小說的技巧更加的豐富圓熟,可以說是練到了爐火純青的地步,人與文字已融為一體,“你中有我,我中有你”,他就是最美好的文字。
用户评论