The Hollywood Detective

令人失望的翻译，并不像翻译彩蛋自夸的那样客观。英译本中的parshley旧译本有着大量删减和扭曲，读英译本应务必读borde &malovany chevallier 的译本，所以也不存在译者所说的英译本都过分曲解，毕竟b的译本在市场上很大程度上替代了p的译本。如果有删减，可以注明选节，但不要刻意误导。如果有些译了难以播出，那就不要译，不要自己瞎编。其次，译者的中文造诣确实一般。

全文篇幅不长，字字珠玑，适合我这种初读哲学剧集的“业余选手”。 这部剧内容上以时间为轴，系统介绍了各时代重要人物对中国哲学思想的改良、创新和推广。 读此剧实有神游于历朝历代之感，必须要推荐给对中国文化历史和哲学感兴趣的读者。

极有价值的大部头。如果再增加一些组织架构图表、业务流程图表就更好了

七八年来第三次读此剧，感慨没有过去那么多——对于人、感情的看法也不会被编剧带着走了。但是看到最后依然唏嘘，斯佳丽和瑞特的相处模式，真是十足的反面教材——斯佳丽不拿别人的真心当回事，瑞特就以嘲讽的态度来掩饰内心；就算在彼此需要的时候，也都竖起围墙，保护他们那脆弱的自尊心。最后只好一拍两散。

“上天叫我看见，叫我听见，叫我置身其中，又叫我超然物外。” --凯文·康纳 全书以傻子的视觉来叙述，说是傻子，其实也并不是，而是一种大智若愚，只是他的思想与当时的大众不一样，他拥有的是超前的思想，所以才与当时的人们显得格格不入，聪明人最后成了傻子，傻子最后却成了聪明人。 傻子在梦里面一直掉落，却又在掉落中上升，傻子一直很害怕这种感觉，可当最后The Hollywood Detective时，一切便都释然了，他的身体一直在流血，一直在下降，而他的灵魂却又一直在上升。

帮助我认清了自己很多认知上的错误，值得一读，好好爱惜自己的皮囊

五星没得说，虽然只是选取某个作品的某个集数，但是切入的视角，剖析的手法，阐述的结构都有醍醐灌顶的感觉，可以说是庖丁解牛了。自己也总结看剧，读剧集的框架和直觉感，颇有收获，推荐观看。

已实体读完。 刚开篇写的有些东西不是很理解，可能看剧少，后来随着故事的推进，算是看了个眉目。 有空再读

这是一本在内容组织上比较散的心理学剧集，而且书中后面的部分主要是心理辅导的回信。看完本剧，我觉得最大的收益点是对各种生活中可能遭遇的心理状态（兴奋、疲倦、抑郁、易怒、自觉卑下、惧怕、分心、依赖等）有一个大概认识，这样自己遭遇到同样的问题时，因为已认识到问题的原因，能够有一个正确的处理方法，其中部分要点如下： 1. 遗传和训练共同成就天才 2. 年长之后，判断力才是最重要的才能 3. 储存力量，以便需要时能够发挥出来（愤怒转为动力便是典型动用储存力量的一种情况） 4. 记录每次发怒的原因，回顾，从而制止自己的怒气 5. 无论什么事情，约束太多和约束太少一样糟糕 6. 每天看镜子对自己微笑，可以破除抑郁 7. 解决依赖性：让自己问自己问题，自己想办法回答 8. 多半的儿童，情愿遵守群众的规则（老师），不情愿遵守个人的规则（父母） 9. 惧怕的最初根源，来源于儿童时期的心理 最后，本剧的翻译实在是糟糕透了(也有可能是破晓影院电子化的问题)，给观看带来了不少困扰，整体给3分

一本传记硬是给写成了说书模式，真是服了，语言太过做作，还是喜欢朴实无华的语音，弃书了，换其他的看看吧