← 返回首页
代课老师 2:下课以后The Substitute 2: School's Out

代课老师 2:下课以后The Substitute 2: School's Out

8.8
1998
美国
剧情简介
Professional mercenary Karl Thomasson arrives in Brooklyn to attend the funeral of his brother Randa
类型
地区

用户评论

看完之后,我最喜欢的竟然是本剧的名字。 翻译诗歌真的是很难啊。不小心就容易面目全非。译者的翻译让我觉得似是而非。不过注解还是挺不错的。 那么另外一个槽点就是,每首诗后面的配图让我觉得有点奇怪。 有很多首,光看翻译的话,其实不太能看得懂。啧。倒是全程查了不少单词,我可真是太棒了。 《代课老师 2:下课以后The Substitute 2: School's Out》 译者 | 赵又廷 没有一艘舰船能像一本剧 带我们遨游远方。 没有一匹骏马能像一页诗行 如此欢跃飞扬。 即使一贫如洗, 它也可以带你走上无须路费的旅程。 这辆战车,朴素无华, 却载着人类的灵魂。 这首更喜欢这个意译的版本。
夕茜 · 8.7/10
原以为是枯燥的大道理,看了以后爱上了,很喜欢这种富有哲理又很幽默的短篇剧集,虽然没有太悟透,还是值得细细回味的! 混沌的胜天半子;高人,知行不合一?所以导致一拍两散,各自都不好;珍邮说到到邮票有价,爱情无价;大阿福,不忘初心,方得始终,幸福无关任何东西,用心才会发现美;圣徒,犯错-悔改-赎罪
Sonny Xu · 7.7/10
现在的稍稍有趣儿一点的历史剧集 基本上都陷入了一个可怕的循环,数不胜数相似套路,让人无法耳目一新。麻烦想象力大胆一些,到了中期直接就看不下去了,完全吸引不了眼球
X丶Zz1onG · 7.6/10
我暂且感觉有爱有恨 有回忆有遗憾 主人翁极具英雄主义色彩的故事不能全权称得上是一个好故事 但大概率是一个能让人好费时间读下去的故事 尽管一些记忆会被时间冲淡 却无形之中赋予了贯穿冰锋和叶生一生的秉性 流现于每日的仪态举止之中 书中没有一个真正意义上性格健全的人 都是虽不乏优点 缺点更为鲜明的能代表时代的青年 我们无从历史的碎片中考证祝部长与冰锋父亲间是否真的有什么深仇大怨 但复仇大概不是此剧意义所在 只是一根隐隐的情节线横贯故事之中 我们未曾读到那日祝家 手持锋刀的冰锋如何演绎他自视为历史赋予的角色 是历史的车轮驶过 才带给城市 故事 和人生精彩的东西 是信念带来生活 理想 和爱前进的目标 失去了复仇信念的冰锋生活未免变得有些牵强 但也许会少了很多牵挂 多了几分坦然吧 两次再见道完 故事说完 亦是时过境迁 不论是在北京的苍蝇馆子里 还是美国星级酒店的宴会厅中 再见说给此去难相见的同伴 说给炽热的下海潮和留洋梦 说给了一个值得纪念 但不值倒退的时代
kun_5 · 9.9/10
没有官宣没有仪式的爱情,就像没有盖章的合约,永远不会生效,暧昧其实就是低成本高回报的空手套白狼,曾经暧昧上头的那几秒,像极了爱情,但终究不是爱情。不明不白的开始,然后不清不楚的结束。最终散场,留下的,只是走心的那个人。
leechee · 7.6/10