同志们的快乐世界Common Ground

认真读过原版，应该说译本质量相当高，很难得地保留了原版语境风貌。推荐。

这是本好剧，看一集节目可能需要半小时，而我看一个篇章也许只要五分钟。也许在节省出的这些时间里，我可以做更有意义的事情。或者也许我本不该节省这些时间，因为如果我看的是有节奏的视频内容的话，会更有时间去思考，去感受。 ​就像他说的，我们的感情现如今慢慢转变为亲情了。所以我对于情诗、爱情故事已经免疫了。看花园夫妇那一集数的时候内心毫无波澜，甚至世俗地想着他们之间一定有什么除了爱情之外的其他维系，或者是我们感受到的其实并不是他们生活的常态，平日里一直争吵只是为了节目效果才说这些话也未可知。然后心里默默揣测是不是两口子家境富裕，才玩得起浪漫谈的起风花雪月。好似我早上想告诉自己的那一句话：年龄大了，真真除了爱情之外，对什么都那么容易感动。 “​愿你有好运气，如果没有，愿你在不幸中学会慈悲。 愿你被很多人爱，如果没有，愿你在寂寞中学会宽容。 愿你一生一世每天都可以睡到自然醒。” “​生命并不是你活了多少日子，而是你记住了多少日子。你要使你过的​每一天都值得记忆。” “北方的初春是肮脏的，这肮脏当然缘自于我们曾经热烈赞美过的纯洁无瑕的雪。 ​然而春风来了。春风使积雪融化，它们在消融的过程中容颜苍老、憔悴，仿佛一个即将撒手人寰的老妇人。” ​让我怎样感谢你 汪国真 让我怎样感谢你 当我走向你的时候 我原想收获一缕春风 你却给了我整个春天 让我怎样感谢你 当我走向你的时候 我原想捧起一簇浪花 你却给了我整个海洋 让我怎样感谢你 当我走向你的时候 我原想撷取一枚红叶 你却给了我整个枫林 让我怎样感谢你 当我走向你的时候 我原想亲吻一朵雪花 你却给了我银色的世界

可以作为入门看，但粗略读一读，发现很多地方不严谨，希望编剧诙谐之余，能够保持学术的严谨。

通篇读罢，莫名的就想起电视剧里张老帅说的那句话，“江湖是什么？江湖就是人情世故，能应对就不易，懂全了不可能……” 编剧的功夫还是很深，既熟悉《同志们的快乐世界Common Ground》，也对清朝的历史运用熟稔，一翻演绎，让曹雪芹写出煌煌巨著变得顺理成章，令人佩服！

掉智商。

相对来说，虎头蛇尾的《同志们的快乐世界Common Ground》都比这本精彩许多。两京拖沓赘述，看到中间几近没了耐心。逻辑也不够严密，很多地方经不起推敲。主角光环大盛，总是能绝处逢生。配角偏又强行加戏，人设后期有些崩坏等等……但是文笔倒是一如既往的好，总之剧荒的话可以看看，聊胜于无吧 。

罗曼罗兰的传世佳作！整整花了55个小时，中间有点断断续续！但坚持看下去了……书中传达出那种自由和反抗！体现出罗曼罗兰独特风格。主人公不屈不饶的精神！清心寡欲的作风！才有了对音乐的极度贡献……同时也是克里斯朵夫对社会的反抗！对旧思想的洗礼……多么可贵的进步思想！也是当下我们年轻人的榜样……做一个思想超前的自己！

詹神·普里斯特里的每本剧都有值得看的点。 人变得像机器人，从小开始被训练去做作业、去掌握知识，长大后去工作,像机器人一样生活，忽略了生而为人，最为重要的精神生活。保有慈悲心，不麻木。