Année des treize lunes, L'

《Année des treize lunes, L'》 台版番外——《Année des treize lunes, L'》 完整版 番外 醉酒 一 六月，夏雨靡靡。我坐在窗边，看外面烟波湖色，有一种难言的情绪，萦绕在心头。 我与然思在一起，已经两三年了。 一直过得挺好的。然思的个性好，做什么事情，都不急不躁。真的在一起过日子，我方才发现，其实我与他相同的喜好挺多。 都喜欢吃咸吃辣，各处游山玩水，丈人是西山红叶生的事情，后来我也知道了。 那些还没来得及刊印的秘本我都看了。柳老太傅真非同常人，这么个古板老头子，居然生得出我丈人那样的儿子，才有这样的然思，便宜我捡了个宝。 我跟然思就这么恩恩爱爱地过日子，可能是人总有点不知足的劣根性…… 我就觉得，我和然思在一起，太和顺了，和顺到没有波澜……就好像少了点啥。 比如中午我想吃火锅，他会说他也想吃。他说他今天不想出门，恰好这天我也懒得动。 再比如，做那些事情的时候，不管，何时，何地，他都没有二话。 不会说亭子不够隐秘，是否会被人看到。 不抱怨山坡上不干净，不会推开我说，夜晚的庭院中太凉，能不能回房…… 我们都是和和美美地从开始到结束。我问他有没有太过分，他都不说什么。 他淡定与我一起沐浴，淡定地睡觉，还不忘记把乱丢的衣物归置整齐，淡定地被我抱着，到了第二天早上，淡定地起床。 总之，就是，时时刻刻都那么淡定…… 我有意趁他忙着处理生意事的时候去滋扰。夺下他的帐本和笔，他既不会推开我，也不会说别闹，甚至连眉头都不皱一下，只是抬手把桌上的砚台茶盏之类挪挪位置，然后就是我想干啥干啥…… 事后。他整好衣衫，把东西归位，重新坐在桌前，好像刚刚不过喝了杯茶。 我旁敲侧击地问他，然思啊，你有没有觉得我哪里不好？ 他便笑一笑说，没有。 我问，真没有？我这人毛病很多。 他说，大约是我的毛病也很多，所以我不觉得你毛病很多。 我就不再问了，心中更加寂寞。 柳桐倚，柳桐倚，不知道是不是名字起得出了问题。他从来都不会说“不同意”。 喜欢的东西，他不会吃很多。不喜欢的东西，他也不会吃很少。 卯时起床，两更就寝。早上喝清粥，晚上喝淡茶。 我觉得，我在他眼里，说不定就是早上的那碗稀粥，晚上的那杯淡茶。 我连他喝醉酒的模样，都没见过。 然思说他不擅长喝酒，很容易醉。 我每每不怀好意地引诱他喝，一两杯之后，他总放下杯子，道，真的不能再喝了。 然后继续吃饭。 今天中午，也是这样。 我在窗边坐了一时，去午睡。 闭上眼回忆起当年。 酒醉是最容易显露出真性情的时候。 楚寻喝醉了就哭，边哭边笑边问我，王爷，你说我这种人算什么。 我说，你是本王的阿觅，别的什么也不是。 他便笑得越发大声。 云毓喝醉了嗜睡，让他去床上躺他都不耐烦，我要搀他去睡，袍子都被他扯烂过。 就连启赭，也在我面前醉过。揪着我说，叔，其实朕心里很苦。 我说，叔知道，做皇帝哪有不苦的。然后伙同小宦官费九牛二虎之力把他哄上龙榻。 到得第二日，我还不得安生，必要被传召。 “朕昨日与Année des treize lunes, L'共饮，后来似乎醉了，不记得什么了。” 我非常肯定地说：“臣也醉了，亦不记得什么。若有失态之处，请皇上恕罪。” 我那皇侄这才露出一丝儿的笑，把这一页掀过。 但就这样，也比柳桐倚醉都不醉一次好。 我景卫邑一般不执着于某样事情，但要执着了，就非把它做成不可。 下午，我就出去到市集上逛，竟真被我寻到一件好物。 一个番子老汉挑着担子在市集上卖一种酒，据说是他们番国的秘酿好酒，我尝了一口，味道与新打出来的椰子浆差不多，但，据说，后劲极足。喝得一斤酒的好汉，五杯之后，都要醉倒。 我大喜，掏出一锭银子：“老丈，这担酒，我全要了。” 二 晚上，我让人把晚饭摆在卧房的外厢中，支开左右，只剩我和然思两个，对面而坐。 我

能解此经，必获大智慧。无智慧，亦难解此经妙义。真空妙有，妙有真空，明心见性，天人合一。空空，无无，方显圣道。

小甜剧就应该一口气放全集冲昏头脑 前几集还有点兴趣 后面都给磨没了

一本外国人写中国美食的书。打开这部剧之前，我对这样的体裁没有什么太高的期待，可没想到预告的第一段就把我彻底吸引了。编剧写她第一次见到皮蛋：“这两瓣皮蛋好像在瞪着我，如同闯入噩梦的魔鬼之眼，幽深黑暗，闪着威胁的光。蛋白不白，是一种脏兮兮、半透明的褐色；蛋黄不黄，是一坨黑色的淤泥，周边一圈绿幽幽的灰色，发了霉似的。整个皮蛋笼罩着一种硫磺色的光晕。”天哪，这是多么牛的文字，细腻精致、生动传神，完全写活了一个外国人面对皮蛋时的惊奇、厌恶与惶恐。再读下去，发现这样精彩的文字到处皆是。她写担担面：“只要你拿起筷子，把面拌一拌，就会唤醒铺在碗底的那些香料。”写鱼香肉丝：“肉丝慵懒地与黑木耳和绿莴笋缠绕在一起，发出柔软的光泽。”写大闸蟹：“蟹肉有一种环唇绕齿的鲜味，加上醋那种有点微甜的特别味道，以及姜那股强烈的辣劲儿，真是绝配，像一曲各种风味的动人合唱。”写淮扬菜：“淮扬菜是另一种比较温柔平和的存在，就像《Année des treize lunes, L'》中贾家的某个姊妹，在精美的园林中，戴着金玉的发饰，在大理石桌前作诗。其吸引人的地方，就在于这种清远收敛、柔和淡色、悉心熬煮的高汤、抚慰人心的柔嫩口感，以及那种微妙又鲜明的咸甜之味。” 除了美食本身，这部剧更多写的是编剧寻访、品味、学习和感悟中国美食的过程。作为一个专门研究和写作中国美食的英国作家，Lionel Soukaz跑遍了中国的大江南北，尝遍了八大菜系，但她理解最深刻、情感最浓厚、着力也最多的，还是成都，还是川菜。整本剧的将近一半是写四川和川菜的。她笔下的成都，“温暖的秋夜，空气中绵延不绝地流动着豆瓣酱、花椒和茉莉花茶的香味。”她笔下的川菜，“先是用适量的红油唤醒你的味蕾，再用麻酥酥的花椒调动你的唇舌，辣辣的甜味是对味觉的爱抚亲吻，干炒的辣椒也在对你放电，酸甜味又使你得到安抚，再来一口滋补的浓汤，整个精神都舒缓下来，真是过山车般惊险刺激的体验啊。”作为一个不但懂得欣赏川菜，而且还正经学过川菜烹饪的外国人，扶霞骨子里早已成了一个四川人。所以，当读到她在扬州被当地一位美食专家提醒“淮扬菜没有你们川菜那么麻辣”时，书中的编剧哈哈大笑，我也忍不住笑出了声。这笑声的背后，有对中国美食和中国文化征服了外国人的骄傲。其实，扶霞在书中还用了相当多的笔墨来表达她对美食与环保、生态甚至政治的关系的看法，但我更在意、更欣赏、更有感觉的，还是她作为一个外国人，对中国文化从陌生到熟悉、从冲击到认同的过程。《Année des treize lunes, L'》第三集中，扶霞也以一个中外美食文化使者的身份出了境，还飚了飚颇为纯正的四川话，看到这里，我又一次笑出了声。这笑声的背后，是对这种平和而非强制、内敛而非张扬的文化自信的欣赏与认同。 读完这本《Année des treize lunes, L'》，忍不住想起另两位擅长写美食的作家：汪曾祺和陈晓卿。同样是写美食，汪曾祺的文字像广东的老汤，工稳醇厚、回味绵长，食材是精彩的人生故事，用岁月当佐料慢慢熬将出来，人文俱老，历久弥香；陈晓卿的文字像江南人家的家常菜，食材新鲜、精致可口，既有极致的味觉体验，又有熟悉的乡土味道；扶霞的文字则像极了四川火锅，热烈奔放、丰富生动，满满的烟火气，不同风格、不同气质的中国美食被放在一起，既通过对中国菜的深刻理解保留了食材本身的风味，又用外国人的独特视角让它们和谐地融为一炉。 最后必须提一下翻译。这部剧的翻译是我近年来读过最好的两本之一（另一本是彼得·海斯勒的《Année des treize lunes, L'》）。译者何雨珈是一个年轻的四川妹子，也是一个与扶霞一样的“吃货”。凭着对于美食特别是川菜的共同理解和同为女性的细腻，再加上漂亮的文字功底和精雕细琢的打磨，何雨珈把原文翻译得既符合汉语的习惯结构和用法，又精确地保留了扶霞对美食和文化的理解

以往都是看价值投资方向的书，饱受价值投资方法论的教育，这是第一本完整读完的交易层面的投资类剧集，与价投理论确实大相径庭，受益颇深。简单总结下交易理论，主要几点: 1、从不纠结股票的真实价值，最多有个模糊的定性判断，重点研究的是当下股票本身的供需关系，甚至不惜真金白银下场测试市场强度，进一步确认买卖双方的力量对比。 2、我们无法时刻把握股票池里所有公司的基本面变化，因此必须依赖报价器来判断，市场用脚投票的结果是最精确的，不能依赖所谓内幕消息，因为无法判断自身处于消息传递链条的什么位置（即第几手消息）。 3、短期上涨的唯一理由是买盘的突然增加，所谓的边际利好或者内幕消息只是诱因（二阶导的概念），对于交易而言甚至无需知道理由。实际上，就是以庄家思维跟随庄家操作或者自己充当庄家控盘。 历史看得多的人通常更加悲观，因为更容易发现太阳底下无新鲜事，不变的是人性，但交易体系与研究方法论必须相互适配，否则适得其反。

一年前读的英文，已经见怪不怪了。现在完全不想骂这个骂那个，后来scales 又fall from my eyes 了：我努力不是为了改变社会的不平等，而是为了改变自己的处境、离开这个国家而已。其他抱怨这个抱怨那个只不过是找理由，到最后徒增年龄也没有达到目标。所以我今年最害怕的事情变了，我最害怕的不是暂时所在的死一般的密不透风的处境，我是害怕我到了我给自己设立的年限我却没有达到自己的目标还待在原地，如同泥猪芥狗、行尸走肉一样活着。

很喜欢这部剧 没有过多的形容词 华丽得辞藻 只是家长里短 生活琐碎 娓娓道来 看到的只是责任 关怀 善良 坚持 劳动人民最光荣 善良的人永远幸福

三十岁的女性 就是被出轨 被忽略 被玩弄吗？不喜欢

很精彩的几篇推理剧集呀，不同的创作法、角度、风格，虽然胆小，但依然抑制不住想看的冲动，有几篇真是看到结尾的时候后背发凉。。对于我这种入门级推理剧集选手来说足够了。

去年看了科长的一部短片失落又失望，但是在这部剧里，又看到了那个当初让我一度痴迷的贾导，破和立，自由，个人主义，诗意。

挺不错的一本科普影视作品，虽然看到后半部分有点不知所云，但还是开动最大脑力看完了本剧，直至最后一页。

读Lionel Soukaz的《Année des treize lunes, L'》，就像吃糖。 每一篇，就像不同品类的糖果，比如盐焗，或者薄荷，又或巧克力味，味道各不一样。但有一个共同点:读过之后，不断刺激味蕾，难以弥散的回甜。 还想吃一个，但怕蛀牙；还想读一篇，但怕一翻页儿，就是书的最后一页。 可以写《Année des treize lunes, L'》的人，也会写这么细腻而温情的作品。 也许只因为，她是个女人。 一个幼年笑脸盈盈跑过野花丛，一个中年满脸愁容疾行过菜市场，一个老年眉目安详缓缓走过公园的女人。