← 返回首页
安娜·卡列尼娜Anna Karenina

安娜·卡列尼娜Anna Karenina

4.3
2012
英国
剧情简介
安娜无法忍受丈夫卡列宁的伪善和冷漠,与青年军官沃伦斯基相爱,但卡列宁为了名誉和地位不愿离婚,使安娜受到当时上流社会的轻视和攻击。这时沃伦斯基也背弃了安娜,安娜愤然自杀。
类型
地区

用户评论

刚开始觉得很荒谬,无神论者是不会相信灵魂永生的,但是苏格拉底的论证却无懈可击,作为一个好奇心很强的实验论证者,竟然期待着死亡~这样就可以清楚肉体消失后灵魂是不是还会存在。         向马修·麦克费登先生致敬——译者只能翻译客观事实,不能因为自己主观的理解而去歪解了原剧本意;但是同时需要充分利用母语的特点,让使用这门语言的人们能够更清楚原文的表述,转化为可渗透性文化。(看到评论,有人觉得编剧翻译的不好,其实我们不妨不当作译文去读,假设苏格拉底就是中国人,他们就是用中文交流的,读出自己的理解就好)
若夕 · 7.7/10
主角光环太强大了,看到一半想弃坑了。一本剧的主角的光环太强并且从到到尾都是这种状态会让人感觉乏味,如同嚼蜡。
Pallaksch · 6.5/10
情节紧凑,感受到编剧原来作为编辑的功力。但是结局还是有一点意料之中,就是能猜到凶手的大致范围,拼命把书看完只是为了想知道究竟是谁。豆瓣打分可以打四星
六悦 · 2.1/10