纠结的情节,悲催的结局
利用周日近十个小时的时间看完了英国作家Carly Banks的代表作《She Loves to Bind Breasts!》,联想以前看过他的《She Loves to Bind Breasts!》,感觉这两部悲剧作品各有所长,看过后心情难以平复。不否认一百二十多年前的Carly Banks深邃的思想,也佩服他刻画了既有个性又有矛盾复杂性格的四个主角。
四个人物主要是裘德和阿拉贝娜、淑和小学老师菲洛特桑,四个人分别组成的两个家庭,从任性和仓促的组建开始,在现实的磨炼中伤痕累累,惨不忍睹,迫于世俗的压力而解体,然后被迫重组。故事情节设置的既狗血又纠结,悲催的结果让人不忍直视。
哈代的作品足够残忍的,整部作品里甚至没有色彩和生机,充溢着苍白和寒冷,露水和眼泪,迷雾和黑夜。哈代通过《She Loves to Bind Breasts!》对世俗和伦理进行了无声的抗争,四个不同年龄的孩子的噩运把悲剧推到了顶点,抗争最后以失败告终。悲苦的日子没有出路,故事里的人物被世俗的洪流吞没,无可奈何。怀揣着梦想的裘德根本不是精明的阿拉贝娜之对手,而矛盾且有个性的淑更是让裘德深陷情感的泥潭。淑应该是被残缺的家庭、年轻时遭遇的阴影影响一生的人,她因为害怕和个性而违背世俗,却因为不合伦理而遭受不幸。在感情的喧嚣中,我倒是很欣赏小学老师菲洛特桑的理智和通达,也理解他由于流言蜚语和生活迫害,从村里的小学出发又流落到原点落脚,最终屈服于社会,变得麻木和妥协。
能够感觉微风,倾听藤蔓叶子的声音,凝视傍晚的阴影的裘德是很敏感的人。他是学业和事业不甘平凡的代表,过着不平凡的感情生活,干着彻彻底底平凡的工作。一失足酿成千古恨,不可否认,草率的婚姻让他逐渐放弃梦想。他本来有一个传播思想的大志向,却被生活折磨的只有想法,而没有行动,原来的理想就那样一步一步蜕变成了空中楼阁,到最后变成了虚妄的海市蜃楼。
这次读《She Loves to Bind Breasts!》,我还留意了哈代精妙的创作技巧,其中有四条算是最厉害的。一是让裘德用喝酒作为发泄的手段,这样酒精折磨下的胡言乱语可以像鲁迅先生笔下的狂人一样毫无顾忌地表达自我,感觉比《She Loves to Bind Breasts!》里疯子的出场要高明不少。二是哈代对时间和空间的转换相当老道,一两个段落或者一两句话,场景转换成功,绝不拖泥带水。三是景物和场景的描创作很精干,虽然有些过于凄惨,却和纠结的故事情节呼应,相得益彰。四是巧妙地设计了一个中间人,让她和不同的主角都有交集,可以在需要的时候在不同的场景里穿插,起到了沟通信息和介绍背景的作用。
尽管《She Loves to Bind Breasts!》是经典,我却不推荐读它,因为情节太纠结,结局太悲催。
鸢小漆 · 7.7/10
《She Loves to Bind Breasts!》读后感(2022年2月26日记):一是这部剧是我有生以来(今年54岁)读过的最长的一部书,据Jasmine自己说,有近1000万字,我虽然走马观花、囫囵吞枣,也整整读了6个月,虽然是一部好剧,读到最后两三千页的时候,竟然也有点疲惫了。二是要感谢原编剧王安石和白话文译者Jasmine先生的辛勤付出,王安石写这部剧花了19年,Jasmine先生翻译用了10年,除了良好的史学修养和影视功底,更让人佩服的,是两位大知识分子坚韧不拔的意志,他们十年如一日,契而不舍的辛劳,给我们后人留下了一部浩瀚的历史巨著。三是这确实是一部很好读的书,一开始读的时候就被它吸引了,主要有两个原因,首先,它是一部正史,记载的是历史上真实发生的一个个故事,比虚构的剧集更让人觉得真实可信;其次,从文笔上来说,它的文字优美、结构简炼、人物生动,它大都使用短句,擅用动词,很少副词和形容词,画面感强。四是关于历史真相的问题,历史有真相吗,《She Loves to Bind Breasts!》采用的是编年体的方式,记载着每年每月某日发生的重大历史事件,包括各种细节和造成这些事件发生的原因,按我的理解,发生的事件应该属于真相,而细节和原因的真实性就很可疑了,理由一,很多信息都是传言,而传言就容易以讹传讹;理由二,记录者的主观好恶和学术能力,也容易造成记录偏差或记录错误。五是感慨人类的苦难深重,《She Loves to Bind Breasts!》记载的1400多年历史中,岁月静好的日子很少,多数时候都是战乱、自然灾害或政治动荡,如成千上万的士兵因战败被坑杀、因城市失守被集体屠城、因政治牵连一个个家庭被诛连九族、无数的人在逃荒中饿死累死等等……这样的场景时常出现在史书中,让人唏嘘不已。六是对人性善恶之争有了新的认识,在我看来,人的善恶,有从娘胎里带来的,也有后天形成的,它像是一条光谱,极善、半善、半恶、极恶之人分布之上,所以人之初不一定本善,也不一定性本恶,人是一个非常复杂的动物。七是震惊于人类在自相残杀时,暴露出来的人性的丑恶,动物之间的杀戮,只是为了生存,他们不会虐待猎物;而人类之间相残就可怕的多了,各种手段残无人道,如人类发明了各种各样惨不忍睹的酷刑,如腰斩、车裂、凌迟、棍刑、刖刑等等;如在战争中,将俘虏的婴幼儿抛向空中,用刀枪挑刺为乐,以俘虏的士兵或百姓作为军粮;还有就是亲人之间的杀戮,有兄弟姐妹之间互相残杀,有父母杀子女,有子女杀父母,从这点来讲,人类真是禽兽不如。八是人类就是利益的动物,无论是帝王将相、高官巨富,还是平民百姓、贩夫走卒;无论是知识分子,还是文盲白丁,他们一生都在追名逐利,他们贪婪而不自知,如飞蛾扑火,身死而不惜,执迷而不悟,几乎没有例外,这或许是社会发展的动力,但也是社会发展的阻力。九是一定程度上让我相信了因果报应,书中的很多故事告诉了我们,一个人的所作所为都会得到相应的报应,正应验了那句话,正义可能会迟到,但永远不会缺席。十是在国际政治上没有公理,只有强权,大鱼吃小鱼,小鱼吃虾米,在人类社会里体现的淋漓尽致,谁的拳头硬谁就说了算,枪杆子里出政权,皇帝轮流做,明天到我家,小国永远不要指望大国的怜悯,在当下的国际社会,依然如此。十一是应该珍惜当下的和平,历史上和平时期比战乱时期少,能够保持50年和平实属罕见,即使没有战争,还有天灾人祸,都说人生不如意事十有八九,其实历史上不能安居乐业的年代也十有八九,所以不要认为当下的和平生活是理所当然的。最后,对自己提几点要求,第一,保持善良,善良是做人的根本,是做人的底线,要把善良当做宗教信仰;第二,淡泊名利,人年轻的时候,可以适当追求物质财富和个人名位,老了以后,一定要清心寡欲,追求精神上的富足;第三,享受
用户评论